boîte de nuit

Dictionary
Examples

Votre but dans ce jeu multijoueur social cool est d'ouvrir et de lancer la boîte de nuit ultime.	GoodGame Disco Your goal in this cool social multiplayer game is to open up and run the ultimate nightclub.
Dans la boîte de nuit, tout le monde s'est arrêté de bouger.	When That Song Came On, People Just Stopped In The Club.
Tout ici est conçu pour dépasser toutes les attentes des clients les plus exigeants, pour intriguer et divertir, de pittoresques piscines extérieures jusqu’à la boîte de nuit audacieuse.	Everything here is designed to exceed all the expectations of the most demanding guests, to intrigue and entertain, from the picturesque outdoor pools to the bold nightclub.
L'attentat contre la boîte de nuit a terrorisé la ville.	The nightclub bombing terrorized the city.
Nous n'avons pas pu dormir à cause du bruit de la boîte de nuit en face de l'hôtel, qui faisait tout vibrer.	The pulsating club across the street from our hotel room kept us from sleeping.
Elle doit être revenue à la boîte de nuit demain.	She's got to go back to the joint tomorrow.
Demain soir, nous retournerons à la boîte de nuit.	Tomorrow night we'll go back to the club.
Etiez-vous à la boîte de nuit, hier ?	Were you at the night club with him last night?
Je vais aller dans la boîte de nuit, et je vais l'arrêter.	I'll go to the club, and I'll stop him.
Ou alors on fera l'amour dans les toilettes de la boîte de nuit.	Or maybe we'll do it in the bathroom of the club!
Amenez la boîte de nuit à votre jardin pour une partie que personne n'oubliera.	Bring the night club to your garden for a party that no one will forget.
Oui, je sais, Beatriz a démissionné la boîte de nuit, pourquoi ?	Yes, Beatress? You quit the club, I know. What?
Alors, la boîte de nuit, je l'ai donnée à mon fils.	I gave the disco to my son.
Voilà le massacre de la boîte de nuit.	Oh, here comes the nightclub massacre.
Cela s’est produit dans la boîte de nuit Santa Diabla, dans la localité de Quilmes.	The incident took place at the Santa Diabla nightclub, in Quilmes.
Je lui ai parlé de la boîte de nuit juste à côté.	I suggested a club called the Id around the corner.
Vous êtes les types de la boîte de nuit.	Oh, yeah, you guys are from the place down in the village?
On l'a piégé à cause de l'histoire de la boîte de nuit.	Someone is trying to set him up... because of what happened at the nightclub.
Mon contact dans la boîte de nuit nous fera entrer Nick et moi par le côté, ici.	My contact in the club will let Nick and I in through the side door, here.
On l'a piégé à cause de l'histoire de la boîte de nuit.	I think someone is trying to set him up because of what happened at the nightclub.