betterave

Dictionary
Examples

Au 15ème siècle, la betterave était présente dans l'Europe entière.	By the fifteenth century beet was grown all over Europe.
Le chef parmi les légumes est la betterave.	The leader among vegetables is beetroot.
Il appartient à la même famille que l’épinard et la betterave.	It belongs to the Salicornia family, together with spinach and beetroot.
L'Europe est le plus grand producteur de bioéthanol issu de la betterave sucrière.	Europe is home to the greatest production of bioethanol from sugar beet.
Dans le temps de l'été, ils consomment des soupes froides, surtout qu'ils aiment la betterave.	In the summer time they consume cold soups, especially they like beetroot.
Montant complémentaire pour la betterave A [1]	Complement price for A beet [1]
Montant complémentaire pour la betterave B [1]	Complement price for B beet [1]
Le cycle de production de ce produit est similaire au cycle du sucre de la betterave.	The production cycle of this product is similar to the sugar cycle from beet.
Par exemple, la réforme du sucre de l'UE a retiré la betterave de la rotation du blé.	For example, the EU sugar reform removed beet from the wheat rotation.
En 1811, des scientifiques français présentaient deux pains de sucre issus de la betterave.	In 1811, French scientists presented Napoleon with two loaves of sugar made from sugar beet.
L'introduction de la betterave a conditionné les sols et les a rendus plus appropriés aux céréales.	The insertion of beet conditioned the soil and made it more suitable for cereals.
En Irlande, la betterave était cultivée en rotation avec le blé, ce qui profitait aux deux cultures.	In Ireland, beet was grown in a mutually beneficial rotation with wheat.
Il est également prévu avec des carottes, qui sont faciles à digérer, et la betterave, qui est anti constipation.	It is also made with carrots, which are easily digestible, and beetroot, which is antiestreñimiento.
Je partage votre analyse selon laquelle la future production énergétique pourrait représenter un débouché pour la betterave communautaire.	I share your analysis that future energy production could become a outlet for Community beet.
Prix minimal de la betterave, montant unique, prélèvement et taxe à la production dans le secteur du sucre	Minimum price for beet, one-off amount, surplus amount and production charge in the sugar sector
Depuis plus de dix ans on expérimente avec la betterave et la canne à sucre GM.	Experimentation has been under way with GM sugar beets and sugar cane for more than a decade.
La laitue romaine croquante, la betterave et l'aneth rendent le ragoût léger et plaisent avec un arôme frais et rond.	Crunchy romaine lettuce, beetroot and dill make the stew light and delight with a round, fresh aroma.
Il faut juste s'habituer au goût car en Allemagne, la betterave rouge, nous la connaissons plutôt cuite.	But you have to get into the taste as in Germany we mostly know red beets cooked.
La bétaïne dans la betterave est bénéfique pour les personnes souffrant d'hypochlorhydrie, une condition médicale caractérisée par de faibles niveaux d'acide gastrique.	Betaine in beetroot is beneficial for those with hypochlorhydria, a medical condition characterized by low levels of stomach acid.
En outre, la culture de la betterave a dans ces deux pays une très faible importance sur le plan économique.	In addition, the growing of beet is of minimal economic importance in the abovementioned countries.