la base aérienne

Translator
Examples

Les vols commerciaux ont cessé d'utiliser la base aérienne militaire.	Commercial flights have ceased to use the military airbase.
Il se trouve à six kilomètres de la ville de León, dans la base aérienne Virgen del Camino.	It is located six kilometres from the city of León, at the Virgen del Camino airbase.
En 1983, elles ont reçu un Alpha Jet supplémentaire, tous ces appareils étant stationnés à la base aérienne de Bouaké.	In 1983, an additional Alpha Jet was supplied and all were stationed at Bouaké airbase.
Elles ont ainsi inspecté certains sites de l'aéroport d'Abidjan et la base aérienne de Bouaké, le 21 mars dernier sans rencontrer de difficulté.	Thus, they inspected sites within the Abidjan airport and the Bouaké airbase on 21 March without encountering any difficulties.
Avec la base aérienne d'Amarillo toute proche, nous accueillons également les militaires et leurs proches.	With the Amarillo Air Force Base (AFB) nearby, we also welcome service men and women along with their loved ones to our property.
Les mêmes sources ont prétendu que les munitions et les pièces de rechange employées à la base aérienne de Misrata étaient fournies par des sociétés étrangères.	The same sources claimed that ammunition and spare parts used at the Misratah airbase were being provided by foreign countries.
Nous sommes situés à proximité de la base aérienne de Grissom.Le Circus City Festival et le Cole Porter Festival sont parmi les principales attractions de la région.	We're close to Grissom Air Force Base. The Circus City Festival and Cole Porter Festival are just a couple of musts in this area.
En ce qui concerne en particulier la base aérienne de Taftanaz, le Gouvernement a informé les enquêteurs du Mécanisme que 15 hélicoptères y avaient été abandonnés, dont neuf jugés opérationnels.	Specifically in relation to Taftanaz airbase, the Government informed the Mechanism that 15 helicopters had been left behind, of which 9 had been deemed operational.
Je dois retourner à la base aérienne.	I have to get back to the air base.
Vous serez en retard à la base aérienne.	You'll be late at the air base.
Le groupe a photographié la base aérienne Al-Bakr et les zones environnantes.	The inspectors photographed the Bakr airbase and adjacent areas.
Si vous trouvez quelque chose, contactez-moi à la base aérienne.	If you hear anything, you can get me at the air base.
L'établissement se trouve à 12 km de la base aérienne Peterson Air Force Base.	The property is 15 km from Peterson Air Force Base.
Nous sommes près des principales autoroutes et à seulement 20 minutes de la base aérienne.	We're near major highways and just 20 minutes to the air force base.
L'établissement se trouve à 12 km de la base aérienne Peterson Air Force Base.	Peterson Air Force Base is 15 km from the apartment.
Depuis cette date, leur présence à la base aérienne d'Abidjan n'aurait jamais été relevée.	Since that time, their presence at the Abidjan Airbase has never been detected.
Au abords de la base aérienne.	At the edge of the air base.
La superficie de la base aérienne de Lista est de 5000000 m2.	Lista air base covers 5000000 m2 of land.
Je tombe tout le temps sur la base aérienne.	I keep running into the air base.
Les forces frères stationnées dans la base aérienne de Qoulay'at ont sonné l'alerte.	Warning sirens were sounded by the fraternal forces stationed at Qulay`at air base.