barrette

Dictionary
Examples

C’est en ce sens qu’il faut comprendre aussi l’imposition de la barrette rouge.	It is with this meaning that the placing of the red biretta is also to be understood.
En effet le pape Achille Ratti lui remet la barrette non pas à l’occasion de son premier consistoire, tenu le 11 décembre 1922, mais lors du deuxième, célébré le 23 mai 1923, quinze mois après le conclave qui l’a élu.	Pope Achille Ratti in fact placed the biretta on his head not at his first consistory of December 11, 1922, but at the second of May 23, 1923, fifteen months after the conclave that had elected him.
La barrette de pressage est transparente et offre assez de place à donner un coup de pouce manuel pour recevoir des coupes encore plus précises.	The press bar is transparent and offers enough space to assist with the hand in order to accomplish even more precise cuttings.
La barrette elle-même n'est pas très importante. Mais elle est déjà sur une image. Elle ne peut pas disparaître sur la suivante.	It's not a very expensive barrette... but it was filmed in a scene... and in the next scene, it can't just disappear.
Il fallait qu'elle retrouve la barrette que mon père lui avait donnée.	She had to find the clip that my father gave her.
Voila la robe, les chaussures, les bas, la barrette et le sac.	That's the dress, the shoes, stockings, hair ornament, and the bag.
Est-ce que tu as cassé la barrette ?	Did you just break the hairpin?
Longtemps, j'ai préféré la petite fille à la barrette.	At first, I picked the girl with the barrette...
Appuyez sur la barrette SODIMM.	Push down on the SODIMM.
Ouvrir simplement l'email et cliquer[+cliqueter] sur la barrette ci-jointe pour vérifier votre compte.	Simply open the email and click on the enclosed link to verify your account.
Lorsque vous poussez dessus, appuyez sur les deux côtés de la barrette pour distribuer la force.	When pushing, press both sides of the RAM module with equal force.
Attends, c'est la... C'est la troisième en partant de la droite, avec la barrette.	She's the third from the right... with the barrette.
X Fermer Barrette Pierres incrustées dans le cercle entre deux parois métalliques parallèles constituant la barrette.	X Close Channel Stones embedded in the shank between two parallel metal walls creating a channel.
Prolongement depuis la partie supérieure du cadre de chaque plaque, reliant la plaque à la barrette.	The extension from the top frame of each plate, connecting the plate to the strap.
L'électrode et la barrette en graphite sont généralement livrées sous forme de« système d'électrodes en graphite »prédéfini.	Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a ‘graphite electrode system’.
Il est archevêque de Québec depuis novembre 2002 et a reçu la barrette cardinalice dans le consistoire de 2003.	He has been archbishop of Quebec since November 2002 and was created cardinal in the consistory of 2003.
Bien entendu, les modèles Garmin fenix 5 vous permettent également de mesurer votre fréquence cardiaque via la barrette de poitrine.	Of course the Garmin fenix 5 models are also able to measure your heart rate via chest strap.
L'électrode et la barrette en graphite sont généralement livrées sous forme de « système d'électrodes en graphite » prédéfini.	Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a ‘graphite electrode system’.
Qui est l'ado cool à la barrette ?	Let's get back together.
L'électrode et la barrette en graphite sont généralement livrées sous forme de « système d'électrodes en graphite » prédéfini.	The following table shows the relevant figures for the group: