bénédiction

Mais maintenant, le niveau de la bénédiction donnée est différent.
But now, the level of blessing given is different.
Comme pour Jacob, la bénédiction est le don d’un autre nom.
Like with Jacob: blessing is the gift of another name.
J'invoque donc la bénédiction céleste des saints Cyrille et Méthode.
I therefore invoke the heavenly blessing of Saints Cyril and Methodius.
Maintenant, le temps de la bénédiction est presque venu.
Now the time of blessing has almost come.
À cette fin, ils reçoivent la bénédiction nuptiale.
To this end they receive the wedding blessing.
Vous pouvez vous prouver que la bénédiction existe réellement.
You can prove it to yourself that blessing really exists.
La simple obéissance engendre la bénédiction et le péché a ses conséquences.
Simple obedience brings blessing, and sin has its own consequences.
Dans la bénédiction onzième nous appliquons pour un monde qui est juste.
In the eleventh blessing we are applying for a world that is just.
De la même bouche sortent la bénédiction et la malédiction.
Out of the same mouth come praise and cursing.
Tel est l’évangile de la bénédiction spéciale.
This is the gospel of the special blessing.
Dites la bénédiction après le repas et buvez la troisième coupe de vin.
Say the after-meal blessing and drink the third cup of wine.
L’obéissance apporte la bénédiction ; la désobéissance amène le jugement.
Obedience brings blessing; disobedience brings judgment.
Avant la bénédiction finale, nous nous tournerons en prière vers notre Mère céleste.
Before the final blessing, we will turn in prayer to our heavenly Mother.
La promesse de la bénédiction et de la rédemption (Genèse 12.3).
The promise of blessing and redemption (Genesis 12:3).
L’obéissance amène la bénédiction ; la désobéissance amène le jugement.
Obedience brings blessing; disobedience brings judgment.
Ce sont quatre années Divines qui font un cycle de la bénédiction Divine.
These are four Divine years, forming a cycle of the Divine blessing.
Nous sommes ceux qui apportent Bracha, la bénédiction, l'expansion, le Tout-Puissant.
We are the ones who bring bracha, blessing, expansion, to the Almighty.
Par conséquent, la guérison est la bénédiction huitième.
Therefore healing is the eighth blessing.
Le jugement et la bénédiction sont accomplis dans la justice.
The judgment and the blessing are made in justice.
Une femme doit réciter la bénédiction sur le vin.
A woman should recite the blessing over the wine.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to organize