Saskatchewan

Dictionary
Examples

Comme les prairies peuplées, L'Alberta et la Saskatchewan sont devenues des provinces en 1905.	As the prairies populated, Alberta and Saskatchewan became provinces in 1905.
Quatre-vingt-treize pour cent de tous les employeurs de la Saskatchewan sont des petits employeurs.	Ninety-three per cent of all employers in Saskatchewan are small employers.
SaskTel est l’entreprise dominante de la Saskatchewan, également située au centre du pays.	SaskTel is the biggest company in Saskatchewan, also in Central Canada.
En 2005, les dépenses de la Saskatchewan Housing Corporation (SHC) s'élevaient à 167 496 000 $.	Saskatchewan Housing Corporation (SHC) Expenditures in 2005 were $167.496 million.
Le comité a soumis son rapport final au gouvernement de la Saskatchewan en août 1996.	The Committee submitted its final report to the Saskatchewan government in August 1996.
Quelles sont les exigences pour la sous-catégorie Entrée express de la Saskatchewan ?	What Are The Requirements For The Saskatchewan Express Entry Sub-Category?
Plus de 40 professionnels de la conformité ont participé au premier atelier le mois dernier à Regina, dans la Saskatchewan.	More than 40 compliance professional attended the first workshop last month in Regina, Saskatchewan.
Connexion avec la Saskatchewan, y compris famille, offre d’emploi, expérience de travail ou d’études dans la province.	Connections to Saskatchewan, including family, job offer, work or study experience in the province.
Le gouvernement de la Saskatchewan se rallie au choix des thèmes contenus dans les rapports de la Commission.	The Government of Saskatchewan has endorsed the themes in the Commission's reports.
Le bureau d’immigration de la Saskatchewan a ouvert la populaire catégorie le 26 octobre 2017.	The Saskatchewan immigration office opened the popular Canada Express Entry category on October 26, 2017.
Le Gouvernement de la Saskatchewan a mis en œuvre l'équité salariale en 1997 par le biais d'un cadre stratégique.	The Government of Saskatchewan chose to implement pay equity in 1997 through a policy framework model.
Le gouvernement de la Saskatchewan a proclamé 2005 l'année des femmes des Premières nations et des nations Métis.	The Government of Saskatchewan proclaimed 2005 as the Year of First Nations and Métis Women.
La plupart de la Saskatchewan et les régions du Québec, à l’est de 63° Ouest, n’observent pas l’heure d’été.	Most of Saskatchewan and the areas of Québec, east of 63° W, do not observe DST.
Le montant alloué à la Saskatchewan dans le cadre de la phase II s'élève à 12,5 M $ sur une période de trois ans.	Saskatchewan's allocation under Phase II is identified as $12.5 M over a three-year period.
Les immigrants peuvent avoir droit aux services fournis par le biais des bureaux de services d'orientation des carrières et d'emploi de la Saskatchewan.	Immigrants can access the services provided through Saskatchewan's Career and Employment Service Offices.
Le Manitoba se joint à la Colombie-Britannique, à l’Ontario, à la Saskatchewan et à la Nouvelle-Écosse pour passer à un processus en deux étapes.	Manitoba joins British Columbia, Ontario, Saskatchewan and Nova Scotia in changing to a two-step process.
Les programmes de soutien au revenu de la Saskatchewan, de par leur conception, fournissent un soutien au revenu à ces femmes et à leurs familles.	Saskatchewan's income support programs, by their design, provide income support to these women and their families.
Le gouvernement de la Saskatchewan a donné suite au rapport de la Commission en publiant un plan d'action en mai 2005.	The Government of Saskatchewan's Action Plan was released in May 2005 in response to the Commission's report.
Outre Terre-Neuve, l’Ontario, la Saskatchewan et l’Alberta, les autres provinces ont également vu leur nombre de résidents non permanents augmenter à un rythme sans précédent.	Aside from Newfoundland, Ontario, Saskatchewan and Alberta, the other provinces also saw numbers of non-permanent residents increase at an unprecedented pace.
Bientôt, plusieurs de ces chargeuses étaient en activité dans les régions charbonnières importantes de la Virginie-Occidentale, de l’Illinois et de la Saskatchewan au Canada.	Soon, many of these loaders were operating in the major coal regions of West Virginia, Illinois, and Saskatchewan, Canada.