Polynésie française

Dictionary
Examples

La République française administre la Nouvelle-Calédonie et la Polynésie française.	The French Republic administers New Caledonia and French Polynesia.
Les autres itinéraires combinent les croisières à Hawaii avec la Polynésie française.	Other itineraries combine Hawaii cruises with French Polynesia.
C'est l'entrée vers les cinq archipels et les 118 îles de la Polynésie française.	This is the entrance to the five archipelagos and 118 islands of French Polynesia.
A l’est, il a colonisé les Samoa, Niue, les Tonga et la Polynésie française avec Tahiti.	Eastward, it has colonized Samoa, Niue, Tonga and French Polynesia with Tahiti.
En 1982-83, une série de tempêtes désastreuses a frappé la Polynésie française à plusieurs reprises.	In 1982-83, a series of distastrous storms hit French Polynesia several times in a row.
Les îles Australes constituent la partie méridionale de la Polynésie française, issues d'un groupe de volcans.	The southernmost islands of French Polynesia are Austral islands, a group of ancient volcanoes.
Il existe également des liens de plus en plus étroits avec la Polynésie française, le voisin le plus proche de Pitcairn.	There are also increasing links with French Polynesia, Pitcairn's nearest neighbour.
L'InterContinental Moorea Resort & Spa est niché entre les montagnes et un lagon sur une magnifique île de la Polynésie française.	InterContinental Moorea Resort & Spa is nestled between mountains and a lagoon on a stunning French Polynesian island.
Le français, le tahitien, le marquisien, la paumotu et le mangarevien sont les langues de la Polynésie française.	French, Tahitian, Marquesan, Paumotu and Mangarevan are the languages of French Polynesia.
Le Belize, le Cameroun et la Polynésie française ont soumis à la Commission des plans de surveillance des résidus pour le miel.	Belize, Cameroon and French Polynesia have submitted residue monitoring plans to the Commission for honey.
Le français, le tahitien, le marquisien, la paumotu et le mangarevien sont les langues de la Polynésie française.	The languages of French Polynesia are French, Tahitian, Marquesan, Paumotu and Mangarevan.
Le français, le tahitien, le marquisien, le paumotu et le mangarevien sont les 1angue.v de la Polynésie française.	The languages of French Polynesia are French, Tahitian, Marquesan, Tuamotuan and Mangareva.
Les nouveaux appareils seront également utilisés pour relier Nouméa à l'Australie, la Nouvelle-Zélande et la Polynésie française.	The new aircraft will also be put into service on routes from Nouméa to Australia, New Zealand and French Polynesia.
Nichée au coeur d'un lagon étincelant, Bora Bora est sans conteste l'île la plus exotique de la Polynésie française.	Surrounded by a sparkling lagoon, Bora Bora is unquestionably the most exotic of the islands in French Polynesia.
De nouvelles lignes de transport maritime qui passeraient par la Nouvelle-Zélande et la Polynésie française sont également en cours d'étude.	New shipping alternatives via New Zealand and French Polynesia are also currently being looked at.
De par sa situation géographique, Pitcairn n'exclurait pas la possibilité de nouer des relations avec la France ou la Polynésie française.	Geographically, Pitcairn would not want to exclude a possible relationship with France and French Polynesia.
Une autre révision constitutionnelle deviendra bientôt définitive en ce qui concerne la Polynésie française.	Another amendment to the Constitution of France was reported to be nearing completion in regard to French Polynesia.
Entretemps, en effet, le front s’est déplacé dans les Philippines et la Polynésie française sera épargnée par la guerre.	Meanwhile, the battle front had moved indeed to the Philippines, so French Polynesia was spared the war.
la Polynésie française,	New Caledonia and Dependencies,
Retour Le monde sous-marin Les quelques 180 îles qui composent la Polynésie française sont pour la plupart encadrées d’un récif.	The some 180 islands making up French Polynesia are, for most of them, surrounded by a reef.