Pennsylvanie

Alors... pourquoi est-il au milieu de la Pennsylvanie ?
Then why is it sitting in the middle of Pennsylvania?
Ne partons pas de mauvais pied, la Pennsylvanie est superbe.
Let's not get off on the wrong foot, Pennsylvania's great.
Que la liberté retentisse des hauts Alleghenies de la Pennsylvanie !
Let freedom ring from the heightening Alleghenies of Pennsylvania.
Que la liberté retentisse des hautes Alleghenies de la Pennsylvanie !
Let freedom ring from the heightening Alleghenies of Pennsylvania.
Mais la Pennsylvanie était plus que des prisons, c'était un endroit pour apprendre.
But Pennsylvania was more than prisons, it was a place of learning.
Le Président a demandé que vous mettiez en retrait de la Pennsylvanie.
The President has asked that you take a step back from Pennsylvania.
La marque Hamilton est fondée en 1892 à Lancaster, en plein coeur de la Pennsylvanie.
The Hamilton brand was founded in 1892 in Lancaster, in the heart of Pennsylvania.
New York serait prête à considérer cet arrangement si vous pouvez livrer la Pennsylvanie.
New York would be willing to consider such an arrangement if you can deliver Pennsylvania.
Vous êtes au courant que vous n'êtes pas le seul délégué pour la Pennsylvanie, n'est-ce pas ?
You are aware you're not the only delegate for Pennsylvania, right?
Vous partez pour la Pennsylvanie.
You're going to Pennsylvania.
Je vis dans un quartier pauvre de Minneapolis, mais je prévois de passer à la Pennsylvanie.
I live in a poor neighborhood of Minneapolis but am planning to move to Pennsylvania.
J'avais perfectionné cette routine dans des voyages précédents entre Minneapolis et la Pennsylvanie, où mes parents ont vécu.
I had perfected this routine in previous trips between Minneapolis and Pennsylvania where my parents lived.
Cet été je suis allée à Laurel Highlands situé dans la partie Sud-Ouest de la Pennsylvanie.
This summer, I spent some time in the Laurel Highlands located in southwestern Pennsylvania.
Mais cette partie de la Pennsylvanie est magnifique en toutes saisons !
Any time of year is a great time to visit this part of Pennsylvania.
Ruben et Emma Coble étaient luthériens et ils faisaient partie de la grande communauté luthérienne de la Pennsylvanie.
Ruben and Emma Coble were Lutherans and they were part of the large Lutheran community of Pennsylvania.
Je suis maintenant en difficulté pour tenir mon groupe beaucoup plus petit de bâtiments dans le Minnesota et la Pennsylvanie ensemble.
I am now struggling to hold my much smaller group of buildings in Minnesota and Pennsylvania together.
La chambre offre une vue magnifique sur la vallée du champ de bataille et les montagnes de la Pennsylvanie au-delà.
The room offers a magnificent view of the battlefield valley and the mountains of Pennsylvania beyond.
Plus tard, il frappe des vitesses de plus de 100 miles et l'heure de course vers l'est par l'Ohio et la Pennsylvanie.
Later, he hits speeds of more than 100 miles and hour racing eastward through Ohio and Pennsylvania.
A l’université de la Pennsylvanie la nouvelle zircone a été testée pour déterminer sa résistance à la rupture et au vieillissement.
At the university of Pennsylvania the new zirconia material has been tested for breaking strength and ageing resistance.
Marie a été envoyé à l'école à Titusville, une ville à Crawford comté nord-ouest de la Pennsylvanie environ 30 milles de la Couronne.
Mary was sent to school in Titusville, a town in Crawford county north-western Pennsylvania about 30 miles from Crown.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
cloak