Papouasie-Nouvelle-Guinée

Dictionary
Examples

Nous avons entendu dire que la Papouasie-Nouvelle-Guinée avait envoyé l'armée.	We heard that Papua New Guinea was sending in the army.
Deux études récentes du CIFOR sur le Népal et la Papouasie-Nouvelle-Guinée confirment cette situation.	Two recent CIFOR studies from Nepal and Papua New Guinea confirm this picture.
David Bridger, Directeur national de l’ONUSIDA pour la Papouasie-Nouvelle-Guinée, a félicité l’équipe.	UNAIDS Papua New Guinea Country Director David Bridger congratulated the team.
Les puissances coloniales accordèrent l’indépendance à la Papouasie-Nouvelle-Guinée en septembre 1975.	The colonial powers deigned to grant independence to Papua New Guinea in September of 1975.
Cette page donne accès aux documents officiels d'origine communiqués par la Papouasie-Nouvelle-Guinée.	Provides the original official documents from Papua New Guinea.
De la Papouasie-Nouvelle-Guinée à l’Inde.	From Papua New Guinea to India.
Papouasie-Nouvelle-Guinée (Office de la propriété intellectuelle de la Papouasie-Nouvelle-Guinée (IPOPNG))	Papua New Guinea (Intellectual Property Office of Papua New Guinea (IPOPNG))
Voir la communication envoyée à la Papouasie-Nouvelle-Guinée le 29 décembre 2008 (A/HRC/11/2/Add.1).	See the communication of 29 December 2008 to Papua New Guinea in A/HRC/11/2/Add.1.
Mais on s’occupera aussi de la Papouasie-Nouvelle-Guinée et de la Nouvelle-Zélande.	However the Brothers will also consider Papua New Guinea and New Zealand.
En plus de l'Australie, son champ d'action inclut la Papouasie-Nouvelle-Guinée et les îles du Pacifique.	It serves Australia, Papua New Guinea, and the Pacific Islands.
Le diocèse d’Alotau est situé à l’extrême-est de la Papouasie-Nouvelle-Guinée, au nord de l’Australie.	The diocese of Alotau is at the eastern-most end of Papua New Guinea, just north of Australia.
Gouvernement de la Papouasie-Nouvelle-Guinée, Medium Term Development Strategy 2005-2010.	Government of Papua New Guinea, Medium Term Development Strategy 2005-2010.
Le représentant de la Papouasie-Nouvelle-Guinée fait une déclaration concernant son vote.	The representative of Papua New Guinea made a statement regarding his vote.
Le Conseil entend une déclaration du représentant de la Papouasie-Nouvelle-Guinée.	The Council heard a statement by the representative of Papua New Guinea.
Le représentant de la Papouasie-Nouvelle-Guinée présente le projet de résolution A/AC.109/2005/L.15.	The representative of Papua New Guinea introduced draft resolution A/AC.109/2005/L.15.
En outre, la Papouasie-Nouvelle-Guinée utilisera les modules fournis par l'OMS.	In addition, Papua New Guinea will be using the modules provided by WHO.
Le représentant de la Papouasie-Nouvelle-Guinée a introduit le projet de résolution A/AC.109/2005/L.15.	The representative of Papua New Guinea introduced draft resolution A/AC.109/2005/L.15.
Cependant, la Papouasie-Nouvelle-Guinée s'est abstenue dans le présent vote.	However, Papua New Guinea has abstained in the voting this time.
Je donne maintenant la parole au représentant de la Papouasie-Nouvelle-Guinée.	I give the floor to the representative of Papua New Guinea.
Le Président remercie le représentant de la Papouasie-Nouvelle-Guinée de sa suggestion.	The Chairman thanked the representative of Papua New Guinea for his suggestion.