Lettonie

Dictionary
Examples

Riga est la capitale et la plus grande ville de la Lettonie.	Riga is the capital and the largest city of Latvia.
Dans ce contexte, il est recommandé que la Lettonie :	Against this background, it is recommended that Latvia:
La demande présentée par la Lettonie est conforme à cette proposition.	The request submitted by Latvia is in line with this proposal.
Le Comité examine le rapport initial de la Lettonie (CAT/C/21/Add.4).	The Committee examined the initial report of Latvia (CAT/C/21/Add.4).
La Grèce juste pour 60 jours et la Lettonie exige un visa.	Greece just for 60 days and Latvia do need visa.
Rapport initial, deuxième et troisième rapports périodiques combinés de la Lettonie (suite)	Combined initial, second and third periodic report of Latvia (continued)
Elle exploite plus de 600 succursales à travers la Lettonie.	It operates over 600 branches across Latvia.
Le Comité poursuit l'examen du deuxième rapport périodique de la Lettonie.	The Committee continued its consideration of the second periodic report of Latvia.
Le Comité commence l'examen du deuxième rapport périodique de la Lettonie.	The Committee began its consideration of the second periodic report of Latvia.
Rapport initial, deuxième et troisième rapports périodiques combinés de la Lettonie (CEDAW/C/LVA/1-3)	Combined initial, second and third periodic report of Latvia (CEDAW/C/LVA/1-3)
Accord de pêche avec la Lettonie, l'Estonie et la Lituanie	Fisheries agreements with Latvia, Estonia and Lithuania
Ma famille avait quitté la Lettonie pour trouver de meilleurs jobs.	My family left Latvia to find better jobs.
États membres autres que l’Estonie, la Lettonie ou la Lituanie	Member States other than Estonia, Latvia or Lithuania
L'Estonie, la Lettonie et la Lituanie communiquent à la Commission :	Estonia, Latvia and Lithuania shall notify the Commission of the following:
Depuis 2001, la Lettonie a un système de retraite à trois niveaux.	Since 2001 Latvia has a three tier pension system.
La délégation de la Lettonie a indiqué qu'elle avait l'intention de s'abstenir.	The delegation of Latvia indicated that it had intended to abstain.
La Lituanie et la Lettonie présentent également de faibles taux.	Lithuania and Latvia also have low rates.
Le territoire entier de la Lettonie appartient au même fuseau horaire.	All Latvia's territory belongs to the same time zone.
Sa participation est également importante pour la Lettonie et la Lituanie.	Estonia's participation is also important for Latvia and Lithuania.
Pendant de nombreuses décennies, la Lettonie a grandement souffert de l'occupation étrangère.	For many decades, Latvia suffered extensively from foreign occupation.