Guinée

Dictionary
Examples

Le Conseil a entendu une déclaration du représentant de la Guinée.	The Council heard a statement by the representative of Guinea.
Un accord entre le Mali et la Guinée est en cours.	An agreement between Mali and Guinea is in preparation.
Je voudrais également répondre brièvement à la question concernant la Guinée.	Let me also respond briefly to the question of Guinea.
Ces faits ont exacerbé les tensions entre la Guinée et le Libéria.	These developments have exacerbated tensions between Guinea and Liberia.
Monsieur le Président, nous avons déjà parlé de la Guinée voici deux semaines.	Mr President, we already talked about Guinea two weeks ago.
L'orateur suivant inscrit sur ma liste est le représentant de la Guinée.	The next speaker inscribed on my list is the representative of Guinea.
Les représentants du Chili, du Congo et de la Guinée font des déclarations.	The representatives of Chile, the Congo and Guinea made statements.
Djamilatou habite dans la banlieue de Conakry, la capitale de la Guinée.	Djamilatou lives in the suburbs of Conakry, the capital of Guinea.
Revenons-en à cet accord de pêche avec la Guinée.	Let us return to the fisheries agreement with Guinea.
Le représentant de la Guinée fait une déclaration.	The representative of Guinea made a statement.
Le représentant de la Guinée intervient sur une motion d'ordre.	The representative of Guinea made a statement on a point of order.
Le territoire entier de la Guinée appartient au même fuseau horaire.	All Guinea's territory belongs to the same time zone.
Il s'agit du plus grand massacre depuis l'indépendance de la Guinée en 1958.	This is the biggest massacre since Guinea's independence in 1958.
Rapport unique valant rapport quatrième, cinquième et sixième rapports périodiques de la Guinée (suite)	Combined fourth, fifth and sixth periodic reports of Guinea (continued)
Le représentant de la Guinée a également évoqué le rôle des femmes.	The representative of Guinea also spoke of the role of women.
La Commission a fourni par écrit à la Guinée les informations pertinentes.	The Commission provided to Guinea relevant information in writing.
Le Congo et la Guinée sont passés d'un vote en faveur à l'abstention.	Congo and Guinea changed from voting in favour to abstention.
Dans ce cadre, des accords tripartites ont été signés avec la Guinée et le Mali.	In this framework, tripartite agreements have been signed with Guinea and Mali.
Projet de descriptif de programme de pays pour la Guinée (2007-2011)	Draft country programme document for Guinea (2007-2011)
Je donne la parole au représentant de la Guinée.	I now call on the representative of Guinea.