Dordogne

Dictionary
Examples

Ce Logis est situé à Souillac, à 15 minutes à pied de la rivière de la Dordogne.	This hotel is located in Souillac, a 15-minute walk from the river Dordogne.
Venez découvrir la vallée de la Dordogne au cœur du Quercy en séjournant dans nos chambres d’hôtes grands conforts.	Discover the Dordogne valley in the heart of Quercy staying in our guest rooms great comfort.
Carte Le Château des Baudry est situé entre les régions viticoles de Bordeaux et Bergerac, dans la vallée de la Dordogne.	Chateau Des Baudry is located between the wine regions of Bordeaux and Bergerac, in the Dordogne Valley.
Nous vous accueillerons dans une maison entièrement restaurée, de très grand confort, dans le Lot sur la vallée de la Dordogne.	We welcome you in a completely restored house, very comfortable in the Lot on the Dordogne valley.
Le conseil général de la Dordogne accompagne l’activité de plus de 550 communes et plus de 410 000 habitants.	The General Council of Dordogne helps to manage the activity of around 550 town halls and almost 410,000 residents.
Nichée au cœur des vignes, le château de L’Escarderie domine la vallée de la Dordogne du haut de sa butte.	Nestled in the heart of the vineyards, the castle dominates the Escarderie The Dordogne Valley from the top of the hill.
Pour les amateurs de campagne et de calme, joli chalet en pleine nature, proche de la vallée de la Dordogne, tout équipé, avec terrasse.	For fans of country and quiet, pretty cottage in the countryside, close to the Dordogne valley, fully equipped, with terrace.
Dans le sud boisé du Limousin (Corrèze) dans la vallée de la Dordogne est située cette ferme de 200 ans, entièrement rénovée, appelée La Jonchère.	In the south of Limousin oak (Correze) in the Dordogne valley is located the farm 200 years, fully renovated, called La Jonchère.
Riviere Chambres d'hôte Nichée au cœur des vignes, le château de L’Escarderie domine la vallée de la Dordogne du haut de sa butte.	Nestled in the heart of the vineyards, the castle dominates the Escarderie The Dordogne Valley from the top of the hill.
Il est situé dans le centre-ville, au bord de la Dordogne.	It is located in the city center, beside the Dordogne.
Il est situé au bord de la rivière la Dordogne.	It is located by the river la Dordogne.
Son emplacement lui permet de dominer la vallée de la Dordogne.	Its location allows it to dominate the Dordogne valley.
Vous serez aux confins de la Dordogne, du Lot, de la Corrèze.	You will be the borders of the Dordogne, Lot, Corrèze.
Vous traverserez la Dordogne et passer par Altillac, en passant Intermarche sur votre gauche.	You will cross the Dordogne and go through Altillac, passing Intermarche on your left.
C’est au sud de Sainte-Terre que coule la Dordogne, sur environ 3 kilomètres.	South of Sainte-Terre flows the Dordogne River, over some 3 kilometers.
Cet hôtel est situé à Souillac, à 15 minutes à pied de la Dordogne.	This hotel is located in Souillac, a 15-minute walk from the river Dordogne.
Chambres stylées, avec pour certaines vue sur la Dordogne.	Stylish rooms, some with views of the river.
Idéalement situé aux croisements du Lot, de la Dordogne et de la Corrèze.	Ideally located at the crossroads of the Lot, the Dordogne and Correze.
Il y a ainsi un magnifique panorama sur toute la vallée de la Dordogne.	Thus there is a magnificent view across the valley of the Dordogne.
L'hôtel Côté Rivage est situé au bord de la Dordogne à Badefols-Sur-Dordogne.	Hotel-Restaurant Côte Rivage is located on the banks of the Dordogne River.