Cité interdite

Dictionary
Examples

Il existe une foule de choses à faire à Pékin et la Cité interdite, mondialement connue, est l'endroit idéal pour commencer votre visite.	There's a whole host of things to do in Beijing, and the world-famous Forbidden City is the perfect place to start.
Je me souviens de regarder par la fenêtre sur les toits de la Cité interdite voisine en pensant que, enfin, je deviendrais un père.	I remember looking out the window over the roofs of the nearby Forbidden City thinking that, at last, I would become a father.
Nous consacrons cet après-midi à visiter la ville Hue avec l'immense citadelle, contenant la Cité impériale et la Cité Interdite Pourpre.	We spend this afternoon to visit Hue City with the massive citadel, containing the Imperial City and the Purple Forbidden City.
Aujourd’hui encore, certaines de ces pièces historiques conservées au sein du Musée de la Cité Interdite témoignent de cette fabuleuse histoire.	Some of these historic pieces are still carefully preserved in the Forbidden City's Palace Museum, a testament to this fabulous saga.
Vue d'ensemble Élégant et traditionnel, cet hôtel est idéalement situé à courte distance à la Cité Interdite, Tiananmen Square, et d'autres attractions principales, avec la station de métro à 5 minutes seulement.	Elegant and traditional, this boutique hotel is conveniently located within walking distance to Forbidden City, Tiananmen Square, and other major attractions, with the subway station only 5 minutes away.
L'Orchid Hotel se trouve à 3 km de la Cité interdite.	Orchid Hotel is 3 km from The Forbidden City.
Dans l'après-midi, visite la Cité interdite.	In the afternoon visit Forbidden City.
L'empereur Yongle fait construire la Cité interdite, entre 1406 et 1420.	The Yongle Emperor commissioned the building of the Forbidden City from 1406 to 1420.
Visitez la Cité interdite et repartez.	See the Forbidden City and go home.
Le Ming Courtyard se trouve à 5 km de la rue Wangfujing et de la Cité interdite.	Ming Courtyard is 5 km from Wangfujing Street and Forbidden City.
Puis, le groupe a visité le parc Jinshan, situé en face de la Cité interdite.	Afterwards, the group visited the Jinshan Park, right opposite the Forbidden City.
C'est la Cité interdite.	This is the forbidden city.
Ces personnalités eurent l'honneur de dîner dans les splendides salles du palais de la Cité interdite.	These VIPs had the honor of dining in the splendid halls of the Forbidden City palace.
Classés par : Templeside Deluxe Hutong Hotel Beijing est situé dans le district de Xicheng, à 30 minutes à pied de la Cité interdite.	Beijing Templeside Deluxe Hutong Hotel is located in Xicheng District, a 30-minute walk from the Forbidden City.
J'ai ordonné à des personnes de fouiller toute la Cité interdite, mais je n'ai pas trouvé Jinzhong.	There's something cockeyed about this.
L'hôtel se situe à 10 minutes de route de la place Tian'anmen, de la Cité interdite et de la rue commerçante historique Qianmen.	The hotel is a 10-minute drive from Tiananmen Square, Forbidden City and Qianmen Ancient Shopping Street.
Par le métro, vous accéderez en 15 minutes à des attractions telles que la place Tiananmen, la rue Wangfujing et la Cité interdite.	Using the metro system, attractions such as Tiananmen Square, Wangfujing Street and Forbidden City can be reached within 15 minutes.
J'ai ordonné à des personnes de fouiller toute la Cité interdite, mais je n'ai pas trouvé Jinzhong.	Something isn't right about this.
Tian'anmen, la Cité interdite, Tiantan, Observatoire Museum, Nanhai, Zhongshan Park, et la rue commerçante de Wangfujing Dajie sont tous situés à proximité de l'auberge.	Tian'anmen, Forbidden City, Tiantan, Observatory Museum, Nanhai, Zhongshan Park, and Wangfujing Dajie shopping street are all located a short ride from the hostel.
Cet hôtel de 700 chambres bénéficie d'un emplacement central, à quelques minutes de marche de la Cité interdite, de la place Tian'anmen et du quartier commerçant de Wangfujing.	Centrally located within walking distance to the Forbidden City, Tiananmen Square and Wangfujing shopping area.