opinion

Ces documents ne reflètent pas nécessairement l'opinion de la Société.	These materials do not necessarily reflect the opinion of the Company.
Absolument faux est l'opinion que le tube est addictif.	Absolutely wrong is the opinion that the tube is addictive.
Informer dûment à l'opinion publique sur les avantages Green Line.	Inform properly the public opinion over the Green Line benefits.
C'est l'opinion du docteur Burnett et de ses disciples.	This is the opinion of Doctor Burnett and his followers.
Ils peuvent utiliser l'opinion ou la preuve du texte.	They can use opinion or evidence from the text.
Un homme sans vêtements se soumet à l'opinion immédiate.	A man without clothes submits himself to immediate opinion.
Ce matériel ne reflète pas nécessairement l'opinion de la Société.	These materials do not necessarily reflect the opinion of the Company.
Ici, l'opinion des spécialistes et des guérisseurs traditionnels en est une.	Here the opinion of specialists and traditional healers is one.
Mais maintenant, l'opinion des maquilleurs professionnels a changé.	But now the opinion of professional make-up artists has changed.
À ce stade, l'opinion qui fait défaut à ses clients.	At this point, the opinion that fails its customers.
Son mari écoutera l'opinion de sa femme bien-aimée.	Her husband will listen to the opinion of his beloved wife.
Deux autres pays ont aussi retenu l'attention de l'opinion.	Two other countries have also drawn the attention of public opinion.
Je ne pense pas que l'opinion publique trouverait ceci acceptable.	I do not think the public would find this acceptable.
Les efforts et l'opinion du Parlement sont essentiels pour ces travaux.	The efforts and views of Parliament are crucial to this work.
Les crimes qui choquent l'opinion mondiale doivent toujours être punis.	Crimes that outrage world opinion must always be punished.
C'est maintenant l'opinion commune de tous les membres du Conseil.	This is now the common view of all members of the Council.
Voir aussi l'opinion individuelle de M. Padilla Nervo, p. 264.	See also the separate opinion of Judge Padilla Nervo, p. 264.
Quelle est l'opinion de la Commission à ce sujet ?	What is the view of the Commission on that?
Ces contenus ne reflètent pas nécessairement l'opinion de la société.	These materials do not necessarily reflect the opinion of the Company.
Voir également l'opinion dissidente de M. Ignacio-Pinto, p. 163 et 164.	See also the dissenting opinion of Judge Ignacio-Pinto, at pp. 163-164.