long

Dictionary
Examples

L'ONG doit être crédible et offrir une image sans tache.	NGO's is expected to be credible and an untarnished image.
L'ONG doit de préférence avoir un siège.	NGO's should preferably have a seat.
L'ONG doit pouvoir collecter des fonds auprès de diverses sources ;	NGO's should be able to attract funds from different sources;
Quand elle s'est arrêtée, il l'a poussée à l'intérieur où l'agent de l'ONG attendait.	When she paused, he pushed her inside his hut where the NGO offender was waiting.
Le Comité a prié l'ONG de présenter un rapport spécial supplémentaire.	The Committee requested the NGO to submit an additional special report.
L'ONG a temporairement suspendu ses activités à Muqdisho.	The organization has temporarily suspended programme activities in Mogadishu.
Le site est porté par l'ONG Culture, Art et Humanité à Niamey.	The site is managed by the Niamey-based NGO Culture, Art et Humanité.
La Commission de vérification contrôle la gestion financière de l'ONG.	The Verification Commission oversees the organization's financial management.
L'affaire a été transmise à l'ONG en question pour suite à donner.	The matter has been referred to the NGO in question for follow-up.
Au cours de sa session, le Comité peut poser certaines questions à l'ONG.	During its Session, the Committee may ask additional questions to the NGO.
Harcèlement par le RCD des membres de l'ONG Héritiers de la justice.	Harassment by the RCD of members of the NGO Héritiers de la Justice.
Toutes les recettes sont allées à l'ONG YGAP.	All proceeds went to the non-profit organization YGAP.
L'ONG n'est pas tenue de faire connaître les motifs de sa décision.	The NGO shall not be required to give reasons for its decision.
Ils sont représentés par l'ONG « International Public Interest Defenders ».	The authors are represented by an NGO, the International Public Interest Defenders.
Selon l'ONG, ces fouilles étaient dégradantes et injustifiables.	According to the NGO, such searches were degrading and impossible to be justified.
Selon l'ONG Brussels Interns, il y a deux types de stagiaires à Bruxelles.	According to the NGO Brussels Interns, there are two types of interns in EU capital.
Ruth est l'une des membres fondateurs des Amis avec l'ONG écologique !	Ruth is one of the founding members of Friends with the Environment NGO!
L'ONG ignore les raisons de cette augmentation.	The explanation for this increase is not known by the NGO.
L'ONG estime être venue en aide à 5 000 enfants en six ans.	Bayti estimates that it has assisted 5,000 children in six years.
Nous savons tous les deux de l'ONG n'est pas dans le business des faveurs.	We both know the NGO is not in the business of doing favors.