l'objet

Translator
Examples

Vos données ne seront en aucune façon l'objet de diffusion.	Your data will not be in any way subject to dissemination.
Certains services ou rubriques font l'objet de conditions additionnelles spécifiques.	Certain services and sections are subject to specific additional conditions.
Depuis lors, les Polonais ont fait l'objet de pressions scandaleuses.	Since then the Poles have been subjected to disgraceful pressure.
Myint Aye avait fait l'objet d'arrestations précédentes dans le passé.	Myint Aye had been subject to previous arrests in the past.
La mesure fait l'objet d'une révision tous les trois mois.	The measure is subject to review every three months.
Les inculpés peuvent en outre faire l'objet d'autres mesures préventives.	Accused persons may also be subjected to other preventive measures.
La deuxième image montre l'objet partiellement masquée par les arbres.	The second picture shows the object partially hidden by trees.
Vous pouvez appliquer une nouvelle texture à l'objet sélectionné.	You can apply a new texture to the selected object.
Entrez le nouveau nom de l'objet et vous avez terminé.	Enter the new name for the item and you're done.
Cela aide à renforcer l'objet d'apprentissage de la dernière activité.	This helps reinforce the learning object from the last activity.
D'autres cellules cibles ne font pas l'objet de cette méthode.	Other target cells are not the subject of this method.
Le callback est une méthode de l'objet widget lui-même.	The callback is a method of the widget object itself.
Tel est l'objet des projets de directives 2.6.1 à 2.6.x.	This is the aim of draft guidelines 2.6.1 to 2.6.x.
Cela permettra de déplacer l'objet à 0 sur tous les axes.	This will move the object to 0 on all axes.
Retourne une chaîne qui représente l'objet actuel.(Hérité de Object.)	Returns a string that represents the current object.(Inherited from Object.)
Droit à ne pas faire l'objet de décisions individuelles automatisées.	Right to not be the subject of automated individual decisions.
Elle utilise le paramètre InputObject pour passer l'objet à Stop-Process.	It uses the InputObject parameter to pass the object to Stop-Process.
Que sera l'objet de cette première phase du jugement ?	What will be examined in this first phase of judgment?
Il fait l'objet de recherches intensives pour ses propriétés biologiques.	It is the subject of intensive research for its biological properties.
La propriété CurrentCulture de l'objet hôte contient un objet System.Globalization.CultureInfo.	The CurrentCulture property of the host object contains a System.Globalization.CultureInfo object.