l'iridium

Translator
Examples

Clube suggère que l'anomalie de l'iridium peut, en conséquence, être une fausse piste.	Clube suggests that the iridium anomaly may, therefore, be a big red herring.
Mais, ton objectif principal est de collecter l'iridium qui est le minerai le plus cher dans l'univers.	But your main goal is to collect uridium, which is the most expensive ore in the universe.
Certes, en utilisant des matériaux de grande qualité comme l'yttrium, le platine et l'iridium, on a développé des bougies d'allumage à la hauteur des exigences spécifiques du sport automobile.	Spark plugs made from high-grade materials such as yttrium, platinum and iridium were actually developed to meet the special demands of motor sport.
L'un des effets de la bombe à fusion fut la retombée de divers éléments et matériaux créés par le processus, parmi lesquels l'iridium.	By the way, one result of the fusionbomb was the fall-out of different elements and materials created in the burning process and one of that materials was Iridium.
Cette longue liste de matériaux - isotopes atypiques comme l'hélium 3 et le potassium 40, et éléments rares comme l'iridium, le thorium et l'uranium - révèle invariablement le même schéma.	This long list of material - atypical isotopes like Helium-3 and potassium-40, and rare elements like iridium, thorium, and uranium - reveal again and again the same pattern.
L'iridium est la source de la radiation.	Iridium's the source of the radiation.
L'Iridium est un élément qui est souvent contenu dans les météorites et les cendres volcaniques.	Iridium is an element which is frequently contained in meteorites and volcanic ash.
Aucun autre téléphone dans le monde n'a plus de cran et de courage que l'Iridium Extreme.	No other phone in the world has more guts or grit than Iridium Extreme.
L'iridium est un métal rare et précieux. Il est dur, fragile et sa ductilité est faible, ce qui le rend difficile à usiner.	Iridium is a rare, precious metal which is hard, brittle and has a low ductility, which makes it a difficult material to work.
L'iridium est un métal de symbole Ir.	Iridium is a metal with symbol Ir.
On a appris que l'iridium avait été volé.	Anyway, the iridium turned out to be stolen.
Tu connais l'iridium ?	Do you know what iridium is?
Le terme « platine » couvre le platine, l'iridium, l'osmium, le palladium, le rhodium et le ruthénium.	The expression ‘platinum’ means platinum, iridium, osmium, palladium, rhodium and ruthenium.
Cela signifie que l'iridium serait significativement dilué et ne produirait pas sur la planète des concentrations de précipité telles qu'on en découvrit.	This means that the iridium would be significantly diluted and would not precipitate on the planet in such concentrations as have been found.
On utilise également l'iridium pour la fabrication des bougies et son isotope radioactif, €92Ir, est un émetteur moyen de rayons gammas d'énergie utilisé dans la radiographie industrielle.	Iridium is also used in spark plugs, and its radioactive isotope, €92Ir is a medium energy gamma emitter used for industrial radiography.
Et pas que de l'iridium ; il est rempli de sphérules translucides, et cela est rempli de grains de quartz qui ont été soumis à une pression énorme : quartz condensé.	And not just iridium; it's filled with glassy spherules, and it's filled with quartz grains that have been subjected to enormous pressure: shock quartz.
L'ensemble propose deux tasses et deux soucoupes, disponibles en deux versions différentes : la bleue qui rappelle le logo historique Campagnolo et l'iridium, qui célèbre les moments les plus emblématiques du cyclisme.	The set offers two cups and two saucers, available in two different versions: the blue one that recalls the historic Campagnolo logo and iridium, which celebrates the most iconic moments of cycling.
Nonobstant les dispositions de la note 4, point B), du présent chapitre, au sens des nos711011 et 711019, le terme « platine » ne couvre pas l'iridium, l'osmium, le palladium, le rhodium et le ruthénium.	Notwithstanding the provisions of chapter note 4(B), for the purposes of subheadings 711011 and 711019, the expression ‘platinum’ does not include iridium, osmium, palladium, rhodium or ruthenium.
Nonobstant les dispositions de la note 4 point B) du présent chapitre, au sens des nos 711011 et 711019, le terme « platine » ne couvre pas l'iridium, l'osmium, le palladium, le rhodium et le ruthénium.	Notwithstanding the provisions of chapter note 4(B), for the purposes of subheadings 711011 and 711019, the expression ‘platinum’ does not include iridium, osmium, palladium, rhodium or ruthenium.
Le terme « platine » couvre le platine, l'iridium, l'osmium, le palladium, le rhodium et le ruthénium.	Member States referred to in paragraph 1 shall, no later than 9 December 2017, deposit a declaration of acceptance of the accession of Peru to the 1980 Hague Convention in the interest of the Union worded as follows: