l'iran

Translator
Examples

L'Iran continue son occupation civile et militaire de ces îles.	Iran continues its civil and military occupation of these islands.
Les négociations avec l'Iran doivent être transparentes à tous égards.	The negotiations with Iran must be transparent in all aspects.
Le Japon est également préoccupé par la question nucléaire de l'Iran.	Japan is also concerned about the nuclear issue of Iran.
Il a quitté l'Iran pour les Pays-Bas le 21 juin 2000.	He left Iran for the Netherlands on 21 June 2000.
L'Iran et le Pakistan jouent un rôle particulier en Afghanistan.	Iran and Pakistan have a special role in Afghanistan.
Enfin, je donne la parole au distingué représentant de l'Iran.	Lastly, I give the floor to the distinguished representative of Iran.
Saddam Hussein a attaqué l'Iran en 1980 et le Koweït en 1990.	Saddam Hussein attacked Iran in 1980 and Kuwait in 1990.
Les dirigeants de la Syrie et de l'Iran ont également été consultés.	The leaders of Syria and Iran had also been consulted.
Fin de la première guerre du Golfe entre l'Iran et l'Irak.	End of the first Gulf War between Iran and Iraq.
Notre message à l'Iran est clair et simple.	Our message to Iran is clear and simple.
L'Iran est, à l'évidence, libre de suggérer ses propres propositions.	Iran is, of course, free to suggest its own proposals.
L'Iran est un marché très important du Moyen-Orient.	Iran is a very important market of the Middle East.
L'Iran est une société très vivante, pleine de talents.	Iran is a very vibrant society, full of talented people.
L'Iran a désormais produit 1 339 kilogrammes d'uranium faiblement enrichi.	Iran has now produced 1,339 kilograms of low-enriched uranium.
Enfin, l'AIEA demande à l'Iran de ratifier le Protocole additionnel.	Finally, the IAEA calls on Iran to ratify the Additional Protocol.
Vous voulez vraiment faire un marché avec l'Iran ?	You really want to make a deal with Iran?
L'Iran est l'une des civilisations les plus anciennes du monde.	Iran is one of the oldest civilizations in the world.
L'Iran réussit même à exécuter plus de personnes que les États-Unis.	Iran even manages to execute more people than the USA.
L'Iran a adhéré à la Convention le 20 novembre 2006.	Iran acceded to the Convention on November 20, 2006.
Mais il inclut la Russie, l'Iran, l'Irak et la Syrie.	But it does include Russia, Iran, Iraq & Syria.