intervalle

space

Autoplay va changer les images dans l'intervalle de temps donné.	Autoplay will change images within given time interval.
Maintenant, cela fait dix ans et neuf campagnes, dans l'intervalle.	Now it's ten years and nine campaigns later.
Vous pouvez définir le début et la fin de l'intervalle.	You can set the start and end of the interval.
Entrez l'intervalle de temps entre les transitions d'image (en milisecods).	Enter the time interval between image transitions (in milisecods).
La deuxième commande définit l'intervalle du minuteur à 500 (millisecondes).	The second command sets the interval of the timer to 500 (milliseconds).
Définir l'intervalle de temps entre les images en secondes.	Define the time interval between the images in seconds.
Dans l'intervalle, nous prenons note de votre proposition.	In the meantime, we take note of your proposal.
Dans l'intervalle, Jessica a travaillé sur une branche thématique.	In the meantime, Jessica has been working on a topic branch.
Spécifie l'intervalle (1-3600 secondes) utilisé pour envoyer des messages de persistance ICA.	Specifies the interval (1-3600 seconds) used to send ICA keep-alive messages.
Spécifie l'intervalle, en minutes entières, après lequel le cookie expire.	Specifies the time, in integer minutes, after which the cookie expires.
Vous pouvez spécifier l'intervalle de temps entre les captures d'écran.	You can specify the time interval of taking the screencaps.
Régler l'intervalle de temps pour le changement des curseurs.	Set the time interval for the change of the sliders.
Dans l'intervalle, il y beaucoup de tâches importantes à mener.	In the meantime, there are many important tasks to be done.
Le pH devrait alors être compris dans l'intervalle 7 à 8.	The pH should then be in the range 7 to 8.
La fonctionnalité était pas disponible pour les utilisateurs d'Android dans l'intervalle.	The feature was not available for Android users in the meantime.
L'appareil prend une série de photos selon l'intervalle sélectionné.	The device takes a series of photos at the selected interval.
Dans l'intervalle, le Secrétariat doit mettre au point des solutions créatives.	In the meantime, the Secretariat must develop creative solutions.
La colonne SummaryDate représente le début de l'intervalle.	The SummaryDate column represents the start of the interval.
La fonctionnalité n'était pas disponible pour les utilisateurs d'Android dans l'intervalle.	The feature was not available for Android users in the meantime.
Fournir l'intervalle de temps entre les images du diaporama en quelques secondes.	Provide the time interval between the slideshow images in seconds.