informatique

data processing

NTP est un des plus anciens protocoles de l'informatique.	NTP is one of the oldest protocols in computing.
Cela est particulièrement vrai dans le domaine de l'informatique et des télécommunications.	This is especially true in the field of informatics and telecommunication.
Naturellement, ce jeu est apparu dans le monde de l'informatique.	Naturally, this game appeared in the IT world.
Dans ce climat variable, l'informatique doit évoluer pour soutenir l'entreprise.	In this changing climate, IT must evolve to support the business.
La certification MCSD s'appuie sur la certification MTA pour l'informatique.	The MCSD builds on the MTA certifications for computer science.
Et nous pouvons utiliser l'informatique intelligente pour rendre le trafic fluide.	And we can use smart IT to make traffic free-flowing.
Microsoft avec son système d'exploitation Windows domine l'informatique personnelle depuis des décennies.	Microsoft with its Windows operating system dominated personal computing for decades.
Avant cela, il a travaillé dans l'informatique au sein du Groupe Nordea.	Before this he worked in IT at the Nordea Group.
Introduction sur les risques avec l'informatique industrielle (SCADA)	Introduction about risks with industrial computing (SCADA)
Toutefois la frontière prévisible de l'informatique n'en est pas moins passionnante.	And yet the foreseeable frontier of computing is no less exciting.
Le chemin vers l'informatique hybride est pavé d'infrastructures ouvertes.	The highway to hybrid IT is paved in open infrastructure.
Les sessions PSSession jouent un rôle important dans l'informatique à distance.	PSSessions play an important role in remote computing.
Et peu de professionnels de l'informatique savent comment le faire.	And few IT professionals know how to do it.
Les partisans de l'informatique déloyale concentrent leur discours sur son utilisation bénéfique.	The supporters of treacherous computing focus their discourse on its beneficial uses.
Il n'a pas tardé à reconnaître l'importance de l'informatique.	He was quick to recognise the importance of computers.
Dans le domaine de l'informatique, cela signifie enseigner à partager les logiciels.	In the area of computers, this means teaching them to share software.
Cette centralisation a été grandement favorisée par le développement de l'informatique.	Centralization has been greatly aided by developments in computer technology.
Le terme est composé de géographie ou de la géodésie et de l'informatique.	The term is composed of geography or geodesy and computer science.
Dans ce climat en constante évolution, l'informatique doit évoluer pour soutenir l'entreprise.	In this changing climate, IT must evolve to support the business.
Voici Peter, un as de l'informatique qui nous vient des Etats-Unis.	This is Peter, a computer expert we hired from America.