l'industrie agroalimentaire

Translator
Examples

Est-ce grave si ces pratiques ne rapportent pas de profits à l'industrie agroalimentaire ?	Who cares if these practices aren't profitable for big agribusiness?
La priorité sera accordée aux secteurs du textile et de l'habillement et à l'industrie agroalimentaire.	Priority would be given to textiles, clothing and agro-industry.
L'équipement de l'industrie agroalimentaire de l'usine, les incubateurs pour les oiseaux, les humedecedodes, systèmes d'irrigation et la pulvérisation.	Factory agribusiness equipment, incubators for birds, turtles, reptiles, etc.
Les gouvernements et les institutions, dont la majorité répond aux intérêts de l'industrie agroalimentaire nationale et transnationale, ont résisté à l'agroécologie.	Governments and institutions, the majority of which respond to the interests of national and transnational agribusiness, have resisted agroecology.
Nous devons donc avant tout aider les pays en voie de développement dans les domaines tels que l'agriculture, le développement rural et l'industrie agroalimentaire.	We should therefore be focusing on helping developing countries in areas such as agriculture, rural development and agribusiness.
Il est aussi un chef d'entreprise chevronné dans l'industrie agroalimentaire.	He is also a renowned businessman in the food industry.
Deux des utilisateurs ayant coopéré sont présents dans l'industrie agroalimentaire.	Two of the cooperating users are involved in the food processing industry.
C'est plus que l'industrie automobile et l'industrie agroalimentaire réunies.	That is more than the automotive industry and the agri-food industry put together.
Dans l'industrie agroalimentaire, votre partenaire doit connaître vos besoins.	A partner should know what you need in the food industry.
Vendredi, j'ai rencontré les représentants de l'industrie agroalimentaire d'Irlande du Nord.	On Friday, I met representatives of the agri-food processing industry in Northern Ireland.
Groupe de haut niveau sur la compétitivité de l'industrie agroalimentaire	High Level Group on the Competitiveness of the Agro-Food Industry
Eurotainer travaille avec l'industrie agroalimentaire depuis de nombreuses années.	Eurotainer has been providing equipment to the food and beverage industries for many years.
Bien entendu, il est important de ne pas saper la compétitivité de l'industrie agroalimentaire en Europe.	Of course, it is important not to undermine the competitiveness of Europe's agri-food industry.
L'équipement de l'industrie agroalimentaire de l'usine, les incubateurs pour les oiseaux, les tortues, reptiles, etc.	Factory agribusiness equipment, incubators for birds, turtles, reptiles, etc.
Nous devons en permanence nous efforcer d'utiliser au maximum le potentiel de l'industrie agroalimentaire européenne.	We must always strive to achieve the maximum potential of Europe's agri-food industry.
Environ 80 % de l'huile de palme produite est utilisée par l'industrie agroalimentaire, à l'échelle mondiale.	About 80 % of the palm oil produced is used in the food industry globally.
Installation de machines et d'équipements industriels pour l'industrie agroalimentaire	Repair and maintenance of other special-purpose machinery n.e.c.
L'industrie métallurgique joue un rôle crucial dans l'industrie agroalimentaire et est donc essentielle au développement durable.	Metal industries played a crucial role in agro-food processing, and were therefore essential to sustainable development.
Il aborde les raisons de l'importance de la conformité pour différents acteurs de l'industrie agroalimentaire.	We look at why conformity is important to different stakeholders within the food industry.
Dans des zones aseptiques et humides comme l'industrie agroalimentaire les détecteurs sont soumis aux conditions d'utilisation extrêmes.	In hygienic and wet areas such as the food industry, sensors are subjected to extreme operating conditions.