iceberg

Et cela pourrait n'être que la pointe de l'iceberg.	And this might be only the tip of the iceberg.
Éviter l'iceberg et récolter des diamants pour avancer dans les niveaux.	Avoid the iceberg and collect diamonds to advance through levels.
Muirfield n'est que le haut de l'iceberg pour ces gars.	Muirfield's just the tip of the iceberg for these guys.
C'est juste la partie émergée de l'iceberg, mon ami.	This is just the tip of the iceberg, my friend.
Mais cette violence n'est que la partie émergée de l'iceberg.	But that violence is just the tip of the iceberg.
Tous nos intérêts communs sont juste la pointe de l'iceberg.	All our common interests are just the tip of the iceberg.
Cependant, ils ne constituent que la pointe émergée de l'iceberg.	However, they only constitute the visible part of the iceberg.
Mais ceci est seulement la pointe de l'iceberg.	But this is really just the tip of the iceberg.
Leyla n'est que la partie émergée de l'iceberg mon ami.	Oh, Leyla's just the tip of the iceberg, my friend.
Le pendentif était juste la pointe de l'iceberg.	The pendant was just the tip of the iceberg.
Eh bien, qui est juste la pointe de l'iceberg.	Well, that's just the tip of the iceberg.
Toutefois, ce n'est que la partie émergée de l'iceberg.	However, this is only the tip of the iceberg.
C'était juste le sommet de l'iceberg comme on dit.	That was just the tip of the iceberg, as they say.
Le joueur peut s'élever à l'iceberg et glisser à l'eau.	Player can climb to the iceberg and slide to the water.
Ta carte de crédit c'est juste le haut de l'iceberg.	Your credit cards are just the tip of the iceberg.
Et si c'était la partie émergée de l'iceberg ?	What if this is just the tip of the iceberg?
Et je pense que ce n'est que la pointe de l'iceberg.	And I think it is just the tip of the iceberg.
Devinez le bon ordre pour garder tout l'iceberg sous l'eau.	Guess the right order to keep the whole iceberg below the water.
Nous n'apercevons que la partie émergée de l'iceberg de l'ADN.	We're only seeing just the tip of the DNA iceberg.
Cette boîte n'est que la partie émergée de l'iceberg.	This box is just the tip of the iceberg.