l'heure de livraison

Translator
Examples

La date et l'heure de livraison ont été enregistrées.	The date and time of delivery is recorded.
Q5 : quelle est l'heure de livraison ?	Q5:When is the time of delivery?
Le goût est doux et le mélange à la légère. Strordinari à l'heure de livraison.	The taste is mild and the mixture lightly. Strordinari to the delivery time.
Puis-je choisir l'heure de livraison ?	Can I choose my delivery time?
Jill savait au sujet de l'allergie alimentaire ainsi que l'heure de livraison de la nourriture.	Jill knew about the food allergy and the time of the food delivery.
Les délais sont un engagement ferme – non seulement le jour mais l'heure de livraison.	Delivery times are a promise—the delivery day of course, but also the time slot.
Vous pouvez régler la date et l'heure de livraison par courrier électronique GLS Flex Delivery que vous recevez.	You can adjust the delivery date and time frame via the GLS Flex Delivery e-mail you receive.
Non, il est impossible de changer le jour ou l'heure de livraison une fois le colis expédié.	It is not possible to change the delivery day or delivery time once the shipment has been dispatched.
Malheureusement, il est impossible de changer le jour ou l'heure de livraison une fois le colis expédié.	It is not possible to change the delivery day or delivery time once the shipment has been dispatched.
Utilisez cet outil simple pour obtenir un devis et déterminer la date et l'heure de livraison prévues pour votre envoi.	Use this simple tool to obtain a rate quote and determine the expected delivery date and time for your shipment.
Repérez de l'information pour vous aider à déterminer la disponibilité, l'heure de livraison, et le coût de votre envoi.	Related Links Find information to help determine the availability, delivery time, and cost of your shipment.
Vos risques de désabonnements et de plaintes augmenteront si vous renvoyez une campagne deux jours ou plus après l'heure de livraison originale.	Your chances of unsubscribes and complaints will increase if you resend a campaign two or more days after original delivery time.
Utilisez cet outil simple pour obtenir une estimation de tarif et déterminer la date et l'heure de livraison prévues de votre envoi.	Use this simple tool to obtain a rate quote and determine the expected delivery date and time for your shipment.
La section Résultats affiche la date et l'heure de livraison ainsi que les estimations de tarifs pour chaque service disponible pour votre envoi.	The Results section displays the estimated delivery date/time and rate quotes for each service available for your shipment.
Utilisez cet outil commode pour obtenir une estimation de tarif et déterminer la date et l'heure de livraison prévues. Clic ici	Use this simple tool to obtain a rate quote and determine the expected delivery date and time for your shipment.
Nous attendons toujours la mise à jour de l'heure de livraison, nous ne pouvons pas vous indiquer l'heure exacte à ce stade.	We're still waiting for the update on the time of delivery, we cannot advise you the exact time at this point.
Le risque de perte et de détérioration des Produits vous est transféré à la date et à l'heure de livraison des Produits.	Risk of loss and damage of the Goods passes to you on the date and time of delivery of the Goods.
Pour faciliter le client, un service téléphonique gratuit est fourni pour convenir à l'avance avec le transporteur, la tranche de jour et l'heure de livraison.	To facilitate the Customer, it is expected a free service of telephone warning in order to previously agree with the courier, the day and the time slot for the delivery.
Le message comporte le numéro de suivi, le nom de l'expéditeur, la date/l'heure de livraison et le nom de la personne qui a signé à la réception du colis, le cas échéant.	The message includes the tracking number, sender name, delivery date/time, and the name of the person who signed for the package, if applicable.
Pour faciliter le client, un service téléphonique gratuit est fourni pour convenir à l'avance avec le transporteur, la tranche de jour et l'heure de livraison.	To facilitation of the Customer, it is expected a free service of telephone warning in order to previously agree with the courier, the day and the time slot for the delivery.