l'hôte

Translator
Examples

De l'hôte local aux hôtes listés dans le fichier hosts.txt.	From local host to hosts listed in the hosts.txt file.
Si le nom de l'hôte est différent, ajuster l'URL en conséquence.	If the host name is different, adjust the URL accordingly.
Nom du DNS ou adresse IP de l'hôte utilisé par le débogueur.	DNS name or IP address of host used by the debugger.
Le Québec sera l'hôte du prochain Sommet en 2008.	Québec will host the next Summit in 2008.
Vous trouverez des informations sur les conditions d'annulation de l'hôte ici.	You can find information about the host's cancellation policies here.
L'application serveur n'est pas utilisée sur la destination de l'hôte.	The server application isn't running on the destination host.
Un bureau d'ordinateur compact peut parfaitement accueillir l'écran, le clavier et l'hôte.	A compact-sized computer desk can well accommodate display, keyboard and host.
Depuis, la connexion au réseau de l'hôte est entièrement saturée.	Since then the host saturates its network connection entirely.
Votre ordinateur est attaqué par l'hôte distant.	Your computer is being attacked from remote host.
En fonction de la configuration de l'hôte, les vitesses moyennes sont généralement plus faibles.	Depending on the host configuration, average speeds are usually lower.
Le corps de l'hôte était tout simplement trop faible.	The host body was simply too weak.
L'appartement et l'hôte ont été fantastiques !	The apartment and host were fantastic!
Pour obtenir une assistance sur ces modifications, contactez directement l'hôte de votre domaine.	For help making these changes, contact your domain host directly.
Cela simplifie la communication entre l'hôte et l'invité.	This facilitates simple communication between guest and host.
En 2022, le Qatar sera l'hôte de la Coupe du Monde de la FIFA.	In 2022, Qatar will host the FIFA World Cup.
La profondeur des puits d'observation est calculéeEn fonction de la croissance de l'hôte.	The depth of the observation wells is calculatedDepending upon the host growth.
Le nom de l'hôte et l'adresse Mac ne devraient pas changer.	The host name and MAC address should remain the same.
Nous n'investissons pas l'hôte par l'arrière du cou.	We do not enter our host through the back of the neck.
Il peut être utilisé pour placer l'hôte, le clavier, etc.	It can be used for place the host, keyboard etc.
Mastino peut respecter l'hôte, mais obéir aveuglément - jamais !	Mastino can respect the host, but blindly obey - never!