hélice

propeller

Une unité de combinaisons d'effets de qualité professionnelle, le HX Stomp vous offre tous les sons de l'hélice.	A professional-grade multi-effects unit, the HX Stomp provides you with all the sounds of Helix.
La coque et l'hélice du bateau entrent en contact avec l'eau de la rivière et l'eau de mer pendant une longue période.	Ship's hull and propeller contact with river water and seawater for a long time.
C'était un accident. Il s'est pris dans l'hélice du bateau.	It was an accident. He got caught up in the boat's propeller.
Les vérins hydrauliques sont souvent employés pour modifier le pas de l'hélice.	Hydraulic cylinders are often used to change the prop pitch.
Wilkins disait qu'il croyait que c'était l'hélice.	So Wilkins said he thought it was the helix.
Francis connaissait Wilkins. Wilkins disait qu'il croyait que c'était l'hélice.	So Wilkins said he thought it was the helix.
Deux points sont cliqués pour définir l'axe central et la longueur de l'hélice.	Two points are picked to define the central axis and length of the helix.
Ainsi que l'hélice Stomp, vous obtenez également le logiciel gratuit de HX Edit.	Along with the Helix Stomp, you also get the free HX Edit software.
C'est un avion du passager de l'hélice.	It is a propeller passenger plane.
Je ne peux pas, il peut abimer l'hélice.	I can't. It'll fall in the propeller.
C'est celui avec l'hélice.	It's the one with the propeller on it.
Il ne s'est pas approché de l'hélice.	He was nowhere near the propeller.
Les roues et l'hélice sont montées de manière tournante.	Wheels and propellers are revolving.
Le matériau coule le long de l'hélice exponentielle sur la surface du plateau de séchage.	The material flows along the exponential helix across the surface of the drying pan.
Il a tiré sur l'hélice.	He got the propeller with a bullet.
Quelqu'un connaît la différence entre l'hélice de droite et celle de gauche ?	Can anyone tell me the difference between the right and the left-handed helix?
Il a pas chopé l'hélice ?	Didn't get caught in the outboard?
Le pilote, debout, se tient à l'arrière, devant le moteur et l'hélice.	The pilot, upright, is held with the back, in front of the engine and the propeller.
Ne bougez pas, ou l'hélice vous happerait.	When the engine catches, don't move, or you'll get a mouth full of propeller.
Bientôt, je sentis les battements de l'hélice se précipiter et notre vitesse s'accroître.	Soon I felt the beats of our propeller getting faster, and we picked up speed.