exorciste

exorcist

N'essayez pas de jouer l'exorciste.	Don't try and play exorcist in there.
On dirait que vous n'avez jamais vu ce film, L'Exorciste.	Well, looks like you've never seen that movie "The Exorcist"
Je t'emmènerai voir les marches de "L'exorciste".	I'll take you to see the stairs from "The Exorcist."
Je t'emmènerais voir les marches de "L'exorciste"	I'll take you to see the stairs from "The Exorcist."
Tu as déjà vu "L'exorciste" ?	Have you ever seen "The Exorcist"?
On peut encore regarder "L'exorciste".	We could watch The Exorcist again.
Ma mère, l'exorciste.	My mother, the exorcist.
Et pour l'exorciste ?	And what about that exorcist?
Ce n'est pas "l'exorciste".	It's not "The Exorcist."
Sango, je peux te laisser l'exorciste ?	You waited up for me?
et Jill Tarter était là, et elle s'est tourné vers moi, puis elle me fixa comme cette fille dans "l'exorciste."	And Jill Tarter was there, and she turned to me, and she looked at me just like that girl in "The Exorcist."
Ces gens viennent de plus disparates, parce que si la réputation d'un prédicateur du Père est vraiment grande, comme celle de l'exorciste Père est plus grand encore.	These people come from more disparate, because if the reputation as a preacher of the Father is truly great, like that of the exorcist Father is greater still.
C'est pour cela que l'exorciste, trompé de temps en temps par Méphisto, s'efforce de trouver tout ce qui peut l'aider à comprendre le sort de la pauvre Margo.	That's why the Exorcist, from time to time fooled by Mephisto, is trying to find anything which can help him understand the fate of poor Margo.
En effet, qui n'est pas contre nous est pour nous. » » (Marc 9.38-40) Notre autorité sur les démons dépend clairement de la puissance du Seigneur à l'œuvre, que l'exorciste ait un ministère de délivrance spécifique ou non.	Authority over demons is clearly the power of the Lord at work, whether or not the exorcist has a special ministry of deliverance.
J'ai l'impression d'être la mère dans l'Exorciste.	I feel like the mother in "the exorcist."
Je sais pourquoi "L'exorciste" m'effraie.	I know why the exorcist scares me.
J'ai du lui jouer L'Exorciste pour qu'elle prenne le téléphone.	I had to go all Exorcist to get her to even pick up the phone.
Elle est comme dans "L'Exorciste"	She's like "The Exorcist."
Ca vient de "L'Exorciste".	It's from The Exorcist.
L'exorciste a jeté de l'eau bénite sur la fille possédée.	The exorcist threw holy water at the possessed girl.