l'europe

Translator
Examples

L'hôtel A'JIA est situé entre l'Asie et l'europe, sur les rives du Bosphore à Kanlica.	A'jia Hotel is located just between Asia and Europe, on the shores of the Bosphorus in Kanlica.
Les conséquences peuvent se limiter à la prise en compte de flux migratoires aux frontieres de l'europe.	The consequences can be limited to the consideration of migration flows to Europe's borders.
Quiromasajista professionnel shiatsu apporte à la fois l'europe orientale et les techniques occidentales pour fournir une meilleure qualité de vie.	Professional quiromasajista shiatsu brings both eastern europe and western techniques to provide a better quality of life.
La Conférence de Budapest s'est achevée avec l'adoption d'un Plan d'action régional pour l'europe et l'Asie centrale.	The conference in Budapest ended with the acceptance of a Regional Plan of Action for Europe and Central Asia.
Lisbonne est une ville spéciale et unique, et aussi la ville la plus cool du portugal et de l'europe, et vous allez adorer le connaître avec nous !	Lisbon is a special and unique city, and also the coolest city of portugal and europe and you will love to know it with us!
En plus de discussions, présentations et ateliers intéressants, attendez vous à rencontrer des passionnés de Logiciel Libre de toute l'europe ainsi que les membres de l'association FSFE.	However, besides interesting talks, workshops and presentations, expect to meet Free Software enthusiasts from all over Europe as well as the members of FSFE association.
Le logo de la société est reconnaissable de loin, et il est connu même des gens simples de la campagne de l'hinterland (de l'amérique et de l'europe au moins).	The company logo is recognizable from afar, and known even ordinary people from the rural hinterland (America and Europe at least).
Comme le reste de l'Europe, la Hongrie a quatre saisons.	Like the rest of Europe, Hungary has four seasons.
Mais l'Europe a gagné la possibilité de renforcer son unité.	But Europe has gained the chance to strengthen its unity.
Le Conseil de l'Europe a son siège à Strasbourg, en France.	The Council of Europe has its headquarters in Strasbourg, France.
Monsieur le Président, c'est une incroyable occasion manquée pour l'Europe.	Mr President, this is an incredible missed opportunity for Europe.
Celle-ci fut adoptée par le Conseil de l'Europe en 1967.	This was adopted by the Council of Europe in 1967.
L'Europe est divisée en 27 États membres et 271 régions.	Europe is divided into 27 Member States and 271 regions.
Enfin, l'Europe a donné la priorité au développement des PME.	Finally, Europe has given priority to the development of SMEs.
Toutes les régions de l'Europe devraient jouer de leurs atouts.	All the regions of Europe should play to their strengths.
Visite au Conseil de l'Europe (Strasbourg, 25 novembre 2014)	Visit to the Council of Europe (Strasbourg, 25 November 2014)
La France comprend l'Europe et a fait beaucoup pour elle.	France understands Europe and has done a lot for it.
L'Europe doit continuer à se concentrer sur deux points fondamentaux.	Europe must continue to concentrate on two fundamental points.
L'Europe doit jouer son rôle dans cette approche internationale réussie.	Europe must play its part in this successful international approach.
Nous devons montrer que l'Europe peut fournir des réponses concrètes.	We need to demonstrate that Europe can provide concrete answers.