l'etna

Translator
Examples

Le complexe dispose également d'un bar à vin et d'un magasin de vin. Chaque matin, un délicieux petit-déjeuner à base de produits frais locaux est servi dans l'élégante salle de petit-déjeuner, offrant une vue imprenable sur les vignes et l'etna.	The resort also boasts a wine bar and a wine shop, and every morning a delicious breakfast based on fresh local produce is served in the elegant breakfast room, with fabulous views of the vineyards and Etna.
Entouré de belles plantes profiterez d'une vue magnifique sur l'Etna.	Surrounded by beautiful plants will enjoy a wonderful view of Etna.
Nous aimons l'odeur, les couleurs, les sons et les saveurs de l'Etna.	We love the smell, the colors, sounds and flavors of Etna.
Heureusement, Les volcans Comme l'Etna ne le tolèreraient pas.	Fortunately, volcanoes like Etna don't allow that to happen.
Derrière la maison il ya le jardin, on peut admirer l'Etna lave.	Behind the house there is the garden we can admire Mount Etna lava.
Pas loin d'ici, au pied de l'Etna.	Not many kilometers from here, at the base of Mount Etna.
Cette grande suite offre une vue sur la mer Méditerranée ou sur l'Etna.	This large suite offers views of the Mediterranean Sea or Mount Etna.
N'oubliez pas la journée d'excursion avec l'association de trekking sur l'Etna.	Do not miss the one day tour with the trekking association to Mount Etna.
L'Etna et la baie de Naxos s'offrent devant vous.	Rumbling Mount Etna and Naxos Bay compete for your gaze.
Il est situé à 3 km de Linguaglossa, aux abords du parc régional de l'Etna.	It is 3 km from Linguaglossa, just outside Etna Regional Park.
L'Etna est notre montagne que depuis l'enfance nous avons découverte et vécue sous toutes ses formes.	Etna is our mountain that since childhood we have discovered and lived in all its forms.
Linguaglossa est dans une position centrale pour des excursions dans les parcs de l'Etna, Alcantara et Nebrodi.	Linguaglossa is in a central position for excursions to the parks of Etna, Alcantara and Nebrodi.
L'éruption du 5 avril 1971 a détruit l'Observatoire volcanologique et le téléphérique de l'Etna.	The eruption of April 5, 1971 destroyed the Volcanological Observatory and the Etna cable car.
Située au pied de l'Etna, la résidence Serra La Nave possède un jardin équipé d'un barbecue.	Situated at the foot of Mount Etna, Residence Serra La Nave features a garden with BBQ facilities.
L'Hotel Alle Pendici dispose d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'un jardin méditerranéen à Nicolosi, au pied de l'Etna.	Hotel Alle Pendici offers free Wi-Fi and a Mediterranean garden, in Nicolosi, at the foot of Mount Etna.
La plupart des élégantes chambres dispose d'un balcon panoramique avec vue sur l'Etna ou la piazza.	Most of the elegant guest rooms feature a panoramic balcony with a view of Mount Etna or the piazza.
Premier hôtel construit dans la ville, il donne sur le littoral, sur l'Etna et au-delà.	The first hotel to be built in the city gazes out across the coast towards Mount Etna and beyond.
Profitez d'une visite unique de l'Etna avec des guides expérimentés qui vous emmèneront dans une randonnée pittoresque et informative.	Enjoy a unique tour of Mount Etna with experienced guides who will take you on a scenic and informative hike.
L'Hilton Giardini Naxos dispose de jardins tropicaux, d'un spa et d'une piscine extérieure donnant sur la mer et sur l'Etna.	Hilton Giardini Naxos features tropical grounds, a spa, and an outdoor pool overlooking the sea and Mount Etna.
Pour qui aime l'eau, l'Etna Hut offre gratuitement, dans sa belle piscine, des cours d'aérobic aquatique.	Those who like to move in water, however, Etna Hut offers free - in their swimming pool - water aerobics class.