L'Enracinement

Dictionary
Examples

En fouillant pour moi, la création est l'enracinement de lui-même.	By rooting for me, creation is rooting for itself.
Qu'est-ce que l'enracinement pour les appareils Android ?	What is rooting for Android devices?
Vous savez ce qu'est réellement l'enracinement ?	You know what actually rooting is?
Pour l'enracinement et la germination, des niveaux élevés de P avec moins de N/K sont nécessaires.	For rooting and germination, levels of high P nutrients with less N/K are needed.
Tout sol approprié pour l'enracinement des boutures, maisil devrait être perméable à l'air et de conserver ainsi l'humidité.	Any suitable soil for rooting cuttings, butit should be breathable and retain moisture well.
Chaque tour est l'enracinement de son boxeur, beaucoup d'expérience sera d'attendre le résultat du match.	Each round is rooting for his boxer, many with experience will be waiting for the outcome of the match.
Les médias jouissent au Bénin d'une réelle indépendance et jouent un rôle décisif dans l'enracinement de la démocratie.	The media in Benin are genuinely independent and play a decisive role in entrenching democracy.
D'un autre côté, quand ils se rendent compte qu'ils peuvent obtenir plus d'applications avec l'aide de l'enracinement de l'appareil.	On another hand when they realize that they can get more apps with the help of rooting the device.
Trouver une mère gardien est facile dans un paquet de 6 et cette plante clone facilement ainsi, l'enracinement dans 8-10 jours.	Finding a keeper mother is easy in a pack of 6 and this plant clones easily as well, rooting in 8-10 days.
La gamme des heures est représentée par des lampes au sodium, principalement la zone rouge, les processus réglementaires de l'enracinement et de plantes à fleurs.	The range of hours is represented by sodium lamps, mainly the red zone, the regulatory processes of rooting and flowering plants.
Pour ce faire, au début de la saison de croissance sur l'enracinement des boutures à gauche 4.2 de pousses les plus vigoureuses, sortir le reste.	To do this, at the beginning of the growing season on rooting of cuttings left 4.2 of the strongest shoots, break out the rest.
Toute altération telle que les mises à niveau, le modding avec des ROMs personnalisées, l'enracinement ou le clignotement de l'appareil Android avec un autre firmware annulera automatiquement la garantie de l'appareil.	Any alterations such as upgrades, modding with custom ROMs, rooting or flashing the Android device with other firmware will automatically void the device's warranty.
Toutes les modifications telles que les mises à niveau, le modding avec des ROMs personnalisées, l'enracinement ou le clignotement de l'appareil Android avec d'autres firmware annulera automatiquement la garantie de l'appareil.	Any alterations such as upgrades, modding with custom ROMs, rooting or flashing the Android device with other firmware will automatically void the device's warranty.
Toute modification, telle que les mises à niveau, la modification avec des ROM personnalisées, l'enracinement ou le clignotement de l'appareil Android avec un autre firmware annulera automatiquement la garantie de l'appareil.	Any alterations such as upgrades, modding with custom ROMs, rooting or flashing the Android device with other firmware will automatically void the device's warranty.
Toutes les modifications telles que les mises à niveau, la modélisation avec les ROM personnalisées, l'enracinement ou le flash de l'appareil Android avec d'autres firmware annuleront automatiquement la garantie de l'appareil.	Any alterations such as upgrades, modding with custom ROMs, rooting or flashing the Android device with other firmware will automatically void the device's warranty.
Bien qu'il existe une tentation d'instrumentaliser les mouvements sociaux par les mouvements / partis politiques / Gouvernements, la charte de Porto Alegre et FSM et l'enracinement local sont des garanties d'autonomie de mouvement social .	While there is a temptation to instrumentalize social movements by political movements/parties/governements, charter of Porto Alegre and WSF and local rooting are guarantees of social movement autonomy.
Pour faciliter l'enracinement de la plante, il faut donc utiliser des plantes cultivées dans des containers et dotées de bons systèmes radiculaires, alors que dans d'autres pays, on plante avec succès à racines nues.	In order to assist their establishment, this means using container-grown plants with good root systems, whereas in other countries plants without any roots can successfully grow.
Même sans l'enracinement de votre appareil ou l'installation d'une ROM personnalisée ou l'installation d'un lanceur spécial, vous pouvez faire des choses incroyables pour façonner votre téléphone pour être juste la façon dont vous le souhaitez.	Even without rooting your device or installing a custom ROM or installing a special launcher, you can do some incredible things to shape your phone to be just the way you want it.
Toutefois, les plaintes ne datent pas d'aujourd'hui qui laissent entendre que les fonds transférés n'ont pas toujours contribué effectivement, dans la mesure du nécessaire et du désirable, à la promotion et à l'enracinement de ces valeurs.	Nevertheless, there have been many complaints that the funds sent have not always made an effective contribution, in terms of what is necessary and desirable, to promoting and firmly establishing these values.
Si c'est l'enracinement de Wildcat de basket-ball, de manifester en masse pour le jour de l'ouverture de Keeneland ou même choisir un type de réparation ordinateur, nous nous plaisons à s'en tenir à ce que nous savons et aimons !	Whether it's rooting for Wildcat basketball, showing up in droves for Keeneland's opening day, or even choosing a computer repair guy, we like to stick with what we know and love!