l'endométriose

Translator
Examples

Il peut aussi soulager les symptômes des douleurs menstruelles, l'endométriose et la dysménorrhée.	It can also alleviate symptoms of menstrual pain, endometriosis, and dismenorrhea.
Il ya trois caractéristiques de diagnostic histologique de l'endométriose.	There are three diagnostic histologic features of endometriosis.
La jeune fille, dont l'endométriose, a besoin d'une surveillance constante gynécologue - endocrinologue.	The girl, whose endometriosis, needs constant supervision gynecologist - endocrinologist.
Quels sont les symptômes de l'endométriose ?	What are the symptoms of endometriosis?
Le diagnostic de l'endométriose se fait principalement par l'intermédiaire des antécédents médicaux.	Diagnosis of endometriosis is made principally by taking a clinical history.
Si l'endométriose est trouvé, très probablement causée par la douleur intense des contractions utérines.	If endometriosis is found, most likely caused by the intense pain of uterine contractions.
Il peut aussi soulager les symptômes des douleurs menstruelles, de l'endométriose et de la dysménorrhée.	It can also alleviate symptoms of menstrual pain, endometriosis, and dismenorrhea.
Sachez quels sont les risques potentiels de l'endométriose.	Be aware of the potential risks associated with endometriosis.
Cela inclut l'anémie, le diabète, l'hypothyroïdie, la périménopause, l'endométriose, la dysménorrhée et les troubles auto-immunes.	That includes anemia, diabetes, hypothyroidism, perimenopause, endometriosis, dysmenorrhea and autoimmune disorders.
Les symptômes de la dysménorrhée, de l'endométriose, des migraines peuvent également être traités par ce médicament.	Symptoms of dismenorrhea, endometriosis, and migraines can also be treated via taking this medication.
Quels tests sont réalisés au sein de l'unité IB pour le traitement de l'endométriose ?	What tests are carried out in the IB Unit for the treatment of endometriosis?
Quelles sont les causes de l'endométriose ?	What causes endometriosis?
Qu'est-ce qui cause l'endométriose ?	What causes endometriosis?
Ce médicament est utilisé pour traiter l'endométriose, les saignements utérins dus à des niveaux hormonaux anormaux et l'aménorrhée secondaire.	This medicine is used to treat endometriosis, uterine bleeding caused by abnormal hormone levels, and secondary amenorrhea.
Parmi eux, l'infertilité, l'endométriose, l'aménorrhée, la dysménorrhée, les troubles du cycle, les fausses couches, le syndrome prémenstruel et les saignements utérins.	Among them, infertility, endometriosis, amenorrhea, dysmenorrhea, cycle disorders, miscarriages, premenstrual syndrome and uterine bleeding.
Ainsi, à partir du 5ème jour du cycle, une pilule est prescrite deux fois par jour pour la dysménorrhée et l'endométriose.	So, from the 5th day of the cycle, a pill is prescribed twice a day for dysmenorrhea and endometriosis.
Les femmes étant traitées avec le gonadotrophin libérant des analogues d'hormone (GnRH), par exemple, pour l'endométriose, peuvent débuter le traitement avec Tibolone immédiatement.	Women being treated with gonadotrophin releasing hormone (GnRH) analogues, for example, for endometriosis, may commence treatment with Tibolone immediately.
Tout récemment, de nouvelles études par le Centre de l'endométriose de l'Université du Michigan a signalé la possibilité qu'il y a une association.	Just recently, new studies by the University of Michigan Endometriosis Center reported the possibility that there is an association.
Les médecins prescrivent également Utovlan contre l'endométriose, une condition lors de laquelle l'endomètre se développe aussi dans d'autres endroits dans la cavité abdominale.	Physicians also prescribe Utovlan against endometriosis, a condition in which the endometrium grows also in other places in the abdominal cavity.
En outre, si vous êtes préoccupée par l'endométriose, limitez votre consommation de viande rouge, car des études scientifiques ont démontré un lien entre ces deux facteurs.	Additionally, if you are concerned about endometriosis, limit your consumption of red meat, as the two have been linked by scientific study.