enchérisseur

bidder

Quand l'enchérisseur B visite l'enchère, il voit le prix actuel à 12,99 $.	When bidder B visits the auction, he sees the current bid price as $12.99.
Si l'enchérisseur A place une enchère de 20.00 $ pour le domaine, notre système commencera son enchère à 12.99 $ et renchérira automatiquement jusqu'à 20.00 $ en son nom.	If bidder A places a bid of $20.00 for the domain, our system will start his bid at $12.99 and bid up to $20.00 automatically on his behalf.
Si une enchère est en cours, l'enchérisseur gagnant sera le plus gros enchérisseur.	If an auction is running, the winning bidder will be the highest bidder.
Le prix ira à l'enchérisseur le plus grand.	The prize goes to the highest bidder.
Les lots restant dans le groupe sont proposés à l'enchérisseur tout juste après le 1er, au même prix, puis aux autres enchérisseurs.	Any remaining lots in the choice group are offered to the runner-up bidder at the same price, and then to the other bidders.
Si l'enchérisseur B décide de placer une enchère à 14 $, il sera immédiatement dépassé par l'enchérisseur A, et la nouvelle enchère minimale sera de 15 $.	If bidder B decides to place a bid for $14.00, he will be outbid immediately by bidder A, and the new minimum bid will be $15.00.
Si vous considérez que le montant d'une enchère ne vous convient pas ou que l'enchérisseur ne vous inspire pas confiance, il vous est possible de refuser la vente en expliquant à l'acheteur les raisons de votre refus.	If you think the bidding has not reached the price you wanted or if you distrust the bidder, you can refuse the sale while explaining your reasons to the buyer.
Si l'enchérisseur B place une enchère de 20.00 $, qui correspond au montant maximal spécifié par l'enchérisseur A, alors l'enchérisseur A détiendra toujours l'enchère la plus haute, mais le nouveau minimum d'enchère sera de 21.00 $.	If bidder B places a bid for $20.00, which matches bidder A's maximum bid amount, then bidder A would still be the high bidder, but the new minimum bid would be $21.00.
L'enchérisseur gagnant sera le plus gros enchérisseur.	The winning bidder will be the highest bidder.
L'enchérisseur qui a remporté la vente a le choix de prendre un ou plusieurs lots au prix d'enchère le plus élevé.	The highest bidder on a choice group chooses one or more lots at the winning bid price.