embouchure

mouth

Voici un phare à l'embouchure de la rivière.	This is a lighthouse at the mouth of the river.
Encore 20 miles avant l'embouchure de la rivière.	Still 20 miles from the mouth of the river.
Notre périple commence à 1600 km de l'embouchure de l'Amazone.	Our adventure begins 1,000 miles from the mouth of the Amazon.
Les angles externes de l'embouchure peuvent être arrondis.	The external corners of the jaw may be radiused.
Près de l'embouchure de la rivière Ter avec la mer Méditerranée.	Near the confluence of the Ter river with the Mediterranean Sea.
C'est l'embouchure du port fluvial, n'est-ce pas ?	It's the mouth of the river port, isn't it?
Le corps de la chambre doit avoir le penchant vers l'embouchure.	The chamber arch should have a bias to a mouth.
Pour la plupart des microphones, une distance jusqu'à l'embouchure de 10-20 cm est appropriée.	For most mics, a distance to the mouth of 10-20 cm is appropriate.
Il faut chercher à l'embouchure de deux rivières.	You have to look for places where two rivers meet.
C'est à l'embouchure de la rivière Guadalquivir.	It's at the tip of the Guadalquivir river.
Le bassin du Magescq, depuis les sources jusqu'à l'embouchure (Landes).	The catchment area of the Magescq (Landes), from the source to the mouth
Le bassin du Magescq, depuis les sources jusqu'à l'embouchure (Landes),	The catchment area of the Magescq (Landes), from the source to the mouth,
Le bassin du Magescq, depuis les sources jusqu'à l'embouchure (Landes).	The catchment area of the Magescq (Landes), from the source to the mouth,
Au début de l'été, vous pouvez trouver du sandre à l'embouchure des baies.	In early summer, you can find zander at the mouths of bay areas.
Je crois que nous étions au sud-est de l'embouchure de la rivière Pasquotank.	I believe that we were southeast of the mouth of the Pasquotank River.
La ville norvégienne de Namsos est situé à l'embouchure de la rivière Namsen.	The Norwegian town of Namsos is located at the mouth of the river Namsen.
Dawlish Warren est situé à l'embouchure de l'estuaire de l'Exe, dans le Devon.	Dawlish Warren is located at the mouth of the Exe Estuary in Devon.
Il (Jacob) roulé la pierre à l'embouchure du puits avec une seule main.	He, (Jacob) rolled the stone off the mouth of the well with one hand.
Le cône de l'embouchure améliore la réponse et l'intonation tout au long de l'instrument.	The taper of the leadpipe improves response and intonation throughout the instrument.
Le nom de la plage vient de l'embouchure d'un torrent.	The beach is so called as it originated from the outlet of a torrent.