l'embolie

Translator
Examples

Quelles sont les causes de l'embolie pulmonaire ?	What are the causes of pulmonary embolism?
Leur utilisation est associée à certaines complications, telles que la thrombose, l'embolie et l'infection.	Their use is associated with some complications such as thrombosis, embolism and infection.
Quel est l'embolie pulmonaire ?	What is pulmonary embolism?
Pour le traitement de l'embolie pulmonaire, cardiomyopathie, la fibrillation auriculaire et du flutter, embolie cérébrale, la thrombose murale, et thrombophili.	For the treatment of pulmonary embolism, cardiomyopathy, atrial fibrillation and flutter, cerebral embolism, mural thrombosis, and thrombophili.
On sait, ainsi, que le ginseng réduit l'effet anticoagulant de la warfarine, utilisée pour prévenir la thrombose et l'embolie.	The herb ginseng, for example, is known to reduce the anticoagulant effect of warfarin, used to prevent thrombosis and embolism.
Il a une sécrétion de mucine protectrice dans l'estomac, et favorise la sécrétion du suc gastrique, a augmenté l'appétit, améliore l'embolie de digestion.	It has a protective mucin secretion in the stomach, and promote the secretion of gastric juice, increased appetite, improve digestion embolism.
Inhiber l'obésité et réguler la pression artérielle de façon bidirectionnelle pour le traitement de l'artériosclérose et de l'embolie cérébrale ;	Inhibit obesity and regulate blood pressure in a two-way fashion for the treatment of arteriosclerosis and cerebral embolism;
Inhiber l'obésité et réguler la tension artérielle dans les deux sens pour le traitement de l'artériosclérose et de l'embolie cérébrale ;	Inhibit obesity and regulate blood pressure in a two-way fashion for the treatment of arteriosclerosis and cerebral embolism;
Le fondaparinux est également indiqué pour le traitement de la thrombose veineuse profonde aiguë quand il est administré en conjonction avec la warfarine, et le traitement de l'embolie pulmonaire aiguë quand il est administré en conjonction avec la warfarine.	Fondaparinux is also indicated for the treatment of acute deep vein thrombosis when administered in conjunction with warfarin, and the treatment of acute pulmonary embolism when administered in conjunction with warfarin.
Ce test peut aider au diagnostic de l'embolie pulmonaire.	This test can aid in the diagnosis of pulmonary embolism.
Il n'a présenté aucun symptôme pendant deux ans, depuis l'embolie ?	He's been completely asymptomatic for two years, since the embolization?
Et à ton avis d'où vient l'embolie ?	And where do you think the emboli is coming from?
Pourquoi pensez-vous à l'embolie ?	What makes you think she has a PE?
La mortalité tient maintenant pour une grande part à des affections moins faciles à soigner comme l'hypertension de grossesse, l'hémorragie qui survient avant, pendant ou après la naissance et l'embolie.	Much of the mortality now is caused by or related to conditions less easy to manage such as pregnancy-induced hypertension, haemorrhaging before, during or after the birth and embolism.
La cession comprend également, outre les stents endovasculaires sur lesquels la Commission a fondé l'essentiel de son analyse, les dispositifs de protection contre l'embolie et les accessoires endovasculaires ;	The divestment also includes embolic protection devices and endovascular accessories on top of the endovascular stents on which the Commission’s analysis was focused;
Le rivaroxaban est utilisé pour traiter la thrombose veineuse profonde (TVP ; un caillot de sang, généralement dans la jambe) et l'embolie pulmonaire (PE, un caillot de sang dans les poumons).	Rivaroxaban is used to treat deep vein thrombosis (DVT; a blood clot, usually in the leg) and pulmonary embolism (PE; a blood clot in the lung).