eau de pluie

Les Romains ont agrandi ces tunnels pour recueillir l'eau de pluie.
The Romans expanded these tunnels to collect rainwater.
Habituellement, les jardiniers utilisent l'eau de pluie ou le puits le plus proche.
Usually, gardeners use rainwater or the nearest well.
Le matin, je prends ma douche á l'eau de pluie.
In the morning, I can shower with rainwater.
Il est souhaitable d'utiliser l'eau de pluie.
It is desirable to use rainwater.
Cela permet aussi à l'eau de pluie de s'écouler.
This also allows rainwater to run out.
Elle peut être provoquée par l'eau de pluie ou les drains de souterrain étant bloqués.
It may be caused by rainwater or the underground drains being blocked.
Tout vit grâce à l'eau de pluie.
Everything lives thanks to rainwater.
L'agriculture irriguée elle-même est en partie tributaire de l'eau de pluie.
Even irrigated agriculture relies in part on rainwater.
L'usine a considérablement réduit la dépendance des Bermudes à l'égard de l'eau de pluie.
The plant has significantly reduced Bermuda's dependency on rainwater.
Il offre également l'eau de pluie et Smallworks.
Also offers rainwater and smallworks.
Rien de tel que l'eau de pluie du Top End.
Nothing like rainwater from the top end.
Ne pas construire un garage dans les plaines inondées par la neige fondue et l'eau de pluie.
Do not build a garage in the lowlands flooded by melted snow and rainwater.
Outre les eaux usées, l'eau de pluie peut également être acheminée jusqu'à l'usine de traitement.
Apart from waste water, rainwater can also be conducted to the treatment plant.
Cela permettra d'éviter la pénétration de l'eau de pluie et autres eaux de surface dans le caisson.
This will prevent the ingress of rainwater and other surface waters in the caisson.
Le plus pur et le meilleur pour l'arrosage des plantes d'intérieur est la neige et l'eau de pluie.
The purest and the best for watering houseplants is snow and rainwater.
An t'a certainement dit de me le faire à l'eau de pluie.
An has already told you to make the tea with rainwater, hasn't she?
Recueillir l'eau de pluie.
Collect rainwater.
Les habitants comptent sur l'eau de pluie provenant des bassins versants et sur des lentilles d'eau douce restreintes.
Communities rely on rainwater from catchments and a limited freshwater lens.
Une troisième possibilité est que l'eau de pluie froide tombant d'un côté du lac a déclenché le renversement.
A third possibility is that cool rainwater falling on one side of the lake triggered the overturn.
Vous pouvez installer une citerne pour recueillir l'eau de pluie provenant du toit de votre serre.
You may be able to use cisterns to catch rainwater falling from the eaves of your greenhouse.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
from now on