l'aura

Je vous tiendrai au courant dès qu'on l'aura capturé.	I'll let you know as soon as we've captured it.
Elle l'aura ou je te promets qu'il y aura de la souffrance.	She will, or I promise you there will be suffering.
Tu sais quand on l'aura, la moto ?	You know when we'll get our motorcycle?
S'il monte, on l'aura au sommet.	If it goes up, we will be at the top.
Il l'aura dès que je serai sorti d'ici.	Which he will get as soon as I'm out of here.
Personne ne mettra en doute ce qu'on trouvera quand on l'aura trouvé.	No one will question what we find when we've found it.
Aruna représente l'aura du Soleil et annonce son arrivée.	Aruna represents the aura of the Sun and announces his arrival.
Le parfum féminin idéal devrait devenir partie de l'aura.	The ideal feminine fragrance should become part of one's aura.
Commencez bien votre journée et libérez l'aura positif en vous !	Start your day right and release the positive aura in you!
Si je ne peux pas avoir ta puissance, personne ne l'aura.	If i can't have your power, no one will.
Ils sont attirés par l'aura de mystère qui entoure ces personnages.	They are attracted to that aura of mystery that surrounds these characters.
Efface l'aura et équilibre les forces Yin Yang.	Clears the aura and balances the Yin Yang forces.
Peut améliorer l'aura des gens, se débarrasser des distractions.	Can improve people's aura, get rid of distractions.
C'est la meilleure méthode pour purifier l'aura de toutes pensées confuses.	It is the best method to cleanse our aura of confusing thoughts.
Oui, très bien, mais il ne l'aura pas de moi.	Yeah, well, he isn't going to get it from me.
Elle veut une partie de moi, elle l'aura.	She wants a piece of me, she's gonna get it.
On sait tous les deux que si Jordan le veut, il l'aura.	We both know if Jordan wants it, he'll get it.
Je prédis qu'on l'aura en garde à vue dans l'heure.	I predict we'll have him in custody within the hour.
C'est un mauvais gars, et on l'aura.	He's a bad guy, and we will get him.
Mais quand on l'aura fait, il faudra les nourrir.	But when we do, we'll need to feed them.