astronomie

astronomy

Ces textes ont joué un rôle majeur dans l'astronomie mathématique.	These texts have played a major role in mathematical astronomy.
Son premier intérêt, toutefois, était en astrologie plutôt que l'astronomie.	His first interest, however, was in astrology rather than astronomy.
Il a également travaillé sur l'astronomie à Philadelphie High School.	He also worked on astronomy at Philadelphia High School.
Le VLT a eu un impact indiscutable sur l'astronomie observationnelle.	The VLT has made an undisputed impact on observational astronomy.
En 1813 Arago a commencé à donner des conférences populaires sur l'astronomie.	In 1813 Arago began to give popular lectures on astronomy.
Dans la session 1838-39, il a étudié l'astronomie et la chimie.	In the session 1838-39 he studied astronomy and chemistry.
Son expertise, toutefois, couvrent de nombreux domaines autres que l'astronomie.	His expertise, however, covered many areas other than astronomy.
Cette animation illustre quelques faits intéressants dans le domaine de l'astronomie.	This animation presents some interesting facts in the field of astronomy.
Prenons comme exemple l'astronomie, que Yochai a déjà mentionné.	Take astronomy as an example, which Yochai has already mentioned.
Il étudie l'astronomie, ou la science des étoiles.	He studies astronomy, or the science of stars.
Frisi fait un certain nombre de contributions aux mathématiques, la physique et l'astronomie.	Frisi made a number of contributions to mathematics, physics and astronomy.
Il y avait peu de livres sur l'astronomie à cette époque.	There were few books about astronomy at that time.
La part de rêve induite par l'astronomie est extraordinaire.	The realm of fantasy induced by astronomy is extraordinary.
Ces lettres portent sur des sujets comme la philosophie, l'astronomie et la physique.	These letters cover topics such as philosophy, astronomy and physics.
Le centre constituera une formidable vitrine de l'astronomie pour le public.	The centre will be a magnificent showcase of astronomy for the public.
Au cours de son temps à Louvain Dee a écrit deux textes sur l'astronomie.	During his time in Louvain Dee wrote two texts on astronomy.
Regiomontanus fait d'importantes contributions à l'astronomie et la trigonométrie.	Regiomontanus made important contributions to trigonometry and astronomy.
L'astrologie est la mère véritable de l'astronomie moderne.	Astrology was the real mother of modern astronomy.
Enfin, n'oublions pas l'astronomie et l'exploration spatiale.	Finally, let us not forget astronomy and space exploration.
Il a travaillé sur les mathématiques, l'astronomie, et construit des instruments tels que astrolabes.	He worked on mathematics, astronomy, and constructed instruments such as astrolabes.