l'ardèche

Translator
Examples

Moyens d'accès et parking En suivant les gorges de l'Ardèche.	Access routes and car park By following the gorges of Ardeche.
Barjac, point de départ idéal pour partir à la découverte dunGard et de l'Ardèche.	Barjac, ideal starting point for exploring dunGard and Ardèche.
Profitez en famille de nombreuses activités et partez à la découverte de l'Ardèche.	Enjoy family many activities and discover the Ardeche.
Limitrophe des départements du Cantal, de la Haute-Loire, de l'Ardèche, du Gard et de l'Aveyron.	Bordering departments of Cantal, Haute-Loire, Ardèche, the Gard and the Aveyron.
Dans le sud de l'Ardèche, superbe maison d'hôtes dominant le petit village de Saint Sauveur de Cruzières.	In southern Ardèche, beautiful guest house overlooking the small village of Saint Sauveur de Cruzières.
Réserve Naturelle depuis 1980, les Gorges de l'Ardèche forment un canyon de 35 kilomètres de long.	The Ardèche Gorges have been a nature reserve since 1980, and form a 35-kilometre long canyon.
Notre village, Orgnac l'Aven situé dans le Sud de l'Ardèche, doit sa renommée à sa magnifique grotte, classée Grand Site de France.	Our village, the Orgnac l'Aven, located in the Southern Ardèche, is renowned for its magnificent cave, ranked Grand Site de France.
Le camping Indigo le Moulin est bordé par la rivière de l'Ardèche, et possède sa propre plage où vous pourrez apprécier les joies de la baignade !	Le Moulin Indigo Campsite is on the edge of River Ardèche and has its own beach that you can swim from!
Située à 20 min de la vallée du Rhône et des fameux coteaux des St Joseph, Hermitage et Cornas, la Cartara est une petite ferme traditionnelle de l'Ardèche verte.	Located 20 minutes from the Rhone Valley and the famous vineyards of St Joseph, Hermitage and Cornas, the Cartara is a small traditional farm of Ardèche.
Unique en son genre, nous vous proposons un campement de luxe, blotti dans une végétation luxuriante entre chênes, oliviers, amandiers en plein cœur de l'Ardèche méridionale et ses fameuses gorges.	Unique, we offer a luxury camp, nestled in lush vegetation between oaks, olive trees, almond trees in the heart of southern Ardèche and its famous gorge.
Description A Aubarine, un petit village calme dans le département du Gard, proche de l'Ardèche et de la Provence, nous vous offrons un séjour agréable dans nos trois chambres d'hôtes.	In Aubarine, a small, quiet hamlet in the southern-French département the Gard, close to Ardèche and Provence, we offer you a pleasant stay in one of our 3 comfortable guest-rooms.
Entre vignes et châtaigniers, à 10 min des gorges de l'Ardèche, dans un environnement très calme, nous vous proposons de vous accueillir dans notre chambre d'hôtes aménagée au rdc de notre maison.	Vineyards and chestnut, 10 minutes of the gorges of Ardeche, in a very quiet, we offer you in our guest rooms on the ground floor of our home.
Vous pourrez aussi découvrir les gorges de l'Ardèche, la réplique de la grotte Chauvet avec ses peintures de plus de 30000 ans et les paysages et villages de l’Ardèche méridionale et de la Drôme provençale.	You can also explore the gorges of Ardeche, the replica of the Chauvet cave with paintings over 30,000 years and the landscapes and villages of southern Ardèche and the Drôme Provençale.
Grospierres est situé dans le sud de l'Ardèche, et vous permettra de découvrir les multiples visages de cette région exceptionellle Votre hôtesse Diny aime bien vous parler de balades découvertes, des petits villages typiques, des activités, ou des produits du terroir.	Grospierres is located in southern Ardèche, and you will discover the many faces of this region exceptionellle Diny Your hostess likes to talk about discovery walks, small villages, activities, or produce.
Située au nord du département de l'Ardèche, ce territoire jouxte le parc régional du Pilat et s'étale au sud depuis la vallée du Rhône jusqu'à Annonay qui en est la ville la plus importante.	Situated in the North of the department of Ardèche, this territory adjoins the regional park of Pilat and spreads out in the South since the valley of the Rhône until Annonay who is the most important city.
Grand Air Située au nord du département de l'Ardèche, ce territoire jouxte le parc régional du Pilat et s'étale au sud depuis la vallée du Rhône jusqu'à Annonay qui en est la ville la plus importante.	Situated in the North of the department of Ardèche, this territory adjoins the regional park of Pilat and spreads out in the South since the valley of the Rhône until Annonay who is the most important city.
Fermeture annuelle Vos hôtes, Isabelle Située au nord du département de l'Ardèche, ce territoire jouxte le parc régional du Pilat et s'étale au sud depuis la vallée du Rhône jusqu'à Annonay qui en est la ville la plus importante.	Situated in the North of the department of Ardèche, this territory adjoins the regional park of Pilat and spreads out in the South since the valley of the Rhône until Annonay who is the most important city.
Vos hôtes, Isabelle et Eric Située au nord du département de l'Ardèche, ce territoire jouxte le parc régional du Pilat et s'étale au sud depuis la vallée du Rhône jusqu'à Annonay qui en est la ville la plus importante.	Situated in the North of the department of Ardèche, this territory adjoins the regional park of Pilat and spreads out in the South since the valley of the Rhône until Annonay who is the most important city.
Idéalement situé à 10 minutes des villages médiévaux, très touristiques, de Joyeuse et des Vans, proche de Casteljau et du bois de Païolive, à 20 minutes de Vallon Pont d'Arc et des Gorges de l'Ardèche.	Ideally located at 10 minutes of the villages medieval, very tourist, of Merry and Vans, near to Casteljau and the wood of Païolive, at 20 minutes of Small valley Bridge of Arc and to the Gorges of Ardeche.
Vos hôtes vous aident à organiser votre séjour par le prêt de cartes et documents divers pour effectuer en toute saison de belles randonnées pédestres, VTT ou cyclotouriste dans les Gorges de l'Ardèche, sur le Plateau des Roches et ses environs.	Your hosts will help to organise your stay by lending you maps and various information documents for scenic walks, mountain bike trails or cycle-tourism in the Ardèche Gorges, the Plateau des Roches and the surrounding area, in all seasons.