archéologue

archaeologist

Suivez l'archéologue Ashley Jones comme elle dirige une excavation.	Follow archaeologist Ashley Jones as she heads an excavation.
Ni est Mantineia, 8 milles au nord, d'intérêt particulier, excepté à l'historien et l'archéologue.	Nor is Mantineia, 8 miles to the north, of particular interest, except to the historian and archaeologist.
Son tombeau a été découvert en 1922 dans la Vallée des Rois par l'archéologue britannique Howard Carter.	His tomb was discovered in 1922 in the Valley of the Kings by British archaeologist Howard Carter.
C'est le rêve de l'archéologue.	Why, it's an archeologist's dream.
Ces derniers comprennent l'or de la statue de pierre, une émeraude de la statue et de la dame à l'archéologue.	These include a gold stone statue, an emerald statue and a lady archeologist.
Objet trouvé lors de fouilles archéologiques entreprises en 1952 par la Direction générale des antiquités de Syrie, sous la direction de l'archéologue Nasib Salibi.	The jar was obtained during archaeological excavations undertaken in 1952 by the Syrian General Directorate of Antiquities under the direction of archaeologist Nasib Salibi.
Dans le coffre d'un musée, parmi les pages poussiéreuses d'un manuscrit ancien, Emily l'archéologue a trouvé la clé vers les trésors secrets d'une ancienne cité aztèque.	In the vault of a museum among the dusty pages of ancient manuscripts, archaeologist Emily has found the key to the secret treasures of an ancient Aztec city.
Je me fiche que vous soyez l'archéologue de ce bâtiment.	I don't care if you're the archaeologist of this building.
Je suis Anna l'archéologue, et mon but est d'explorer le temple.	I am Anna the archaeologist, and my goal is to explore the temple.
Elle est l'archéologue en chef travaillant sur Île de Pâques aujourd'hui.	She's the leading archaeologist working Easter Island today.
Tu as faux entre l'archéologue et le psychologue.	You got the archaeologist and the psychologist wrong.
Cette fois, il s'appelle Lindsay, l'archéologue.	This time it is called - Lindsay, the Archaeologist.
Sur cette base, l'archéologue tente de comprendre un peu comment les gens vivaient.	On this basis, the archaeologist trying to understand something of how people used to live.
Cette tombe de tholos de Minyas a été en partie réparée par l'archéologue A. Orlandos d'architecte.	That tholos grave of Minyas was partly repaired by the architect archaeologist A. Orlandos.
L'excavation hors de la caverne est commencée, le 1989 par l'archéologue V. Vassilopoulou et continue toujours.	Scooping out the cave is begun, the 1989 by the archaeologist V. Vassilopoulou and still continues.
C'est peut-être une réponse angoissante qui contredit le discours de l'archéologue	This might be a startling answer.
T, qu'il a commencé à écoper hors de la caverne 1989 par l'archéologue V. Vassilopoulou et toujours continue.	T, whichit began scooping out the cave 1989 by the archaeologist V. Vassilopoulou and still continues.
- Qui est l'archéologue ?	Who is the archeologist?
Vous incarnez Bob l'archéologue, qui, avec son collègue Kate arriva au château à la recherche d'anciennes reliques.	You play Bob the archaeologist, who along with his colleague Kate arrived at the castle in search of ancient relics.
Le site a été localisé par l'archéologue Paolo Orsi qui l'a daté entre le XIXe et le XVe siècle av.	The site was located by the archaeologist Paolo Orsi who dated it between the nineteenth and fifteenth centuries BC.