l'arabie saoudite

Translator
Examples

En conséquence, l'Arabie Saoudite a développé les idées suivantes :	As a result, Saudi Arabia has developed the following ideas.
En conséquence, l'Arabie saoudite a développé les idées suivantes :	As a result, Saudi Arabia has developed the following ideas.
En 2003, l'Arabie saoudite comptait environ 600 000 migrants très qualifiés.	In 2003, Saudi Arabia had about 600,000 highly skilled migrants.
Je donne la parole au représentant de l'Arabie saoudite.	I give the floor to the representative of Saudi Arabia.
Selon moi, l'Arabie Saoudite est un candidat possible, par exemple.	To my mind, Saudi Arabia is a possible candidate, for example.
L'Arabie saoudite croit dans la nécessité du développement durable.	Saudi Arabia believes in the importance of sustainable development.
Pour un pays tel que l'Arabie saoudite, ces initiatives sont encourageantes.	For a country like Saudi Arabia, these are encouraging steps.
L'Arabie saoudite et l'Ouzbékistan se joignent aux auteurs du projet de résolution.	Saudi Arabia and Uzbekistan joined in sponsoring the draft resolution.
Le représentant de l'Arabie saoudite fait une déclaration.	The representative of Saudi Arabia made a statement.
Le représentant de l'Arabie saoudite présente le projet de résolution A/C.6/61/L.3.	The representative of Saudi Arabia introduced draft resolution A/C.6/61/L.3.
L'Arabie saoudite a exhorté la communauté internationale à aider à résoudre cette crise.	Saudi Arabia urged the international community to help resolve this crisis.
Les délégations du Mexique et de l'Arabie saoudite ont demandé la parole.	The delegations of Mexico and of Saudi Arabia have requested the floor.
le Prince Saud Al Faisal, Ministre des affaires étrangères de l'Arabie saoudite.	Prince Saud Al Faisal, Minister for Foreign Affairs of Saudi Arabia.
Données relatives aux objets spatiaux lancés par l'Arabie saoudite*	Registration data on space objects launched by Saudi Arabia*
FCCC/KP/CMP/2005/2 Proposition de l'Arabie Saoudite visant à modifier le Protocole de Kyoto.	FCCC/KP/CMP/2005/2 Proposal from Saudi Arabia to amend the Kyoto Protocol.
Je voudrais y ajouter l'Arabie Saoudite, la Colombie, l'Indonésie et l'Afghanistan.	I should also like to add Saudi Arabia, Colombia, Indonesia and Afghanistan.
FCCC/KP/CMP/2005/2 Proposition de l'Arabie saoudite visant à modifier le Protocole de Kyoto.	FCCC/KP/CMP/2005/2 Proposal from Saudi Arabia to amend the Kyoto Protocol.
S'unir à l'Arabie saoudite ne sera qu'hériter de ses dogmes et problèmes.	Uniting with Saudi just means inheriting its dogmas and problems.
L'Iraq déclare que l'Arabie saoudite n'a guère présenté d'informations sur cet aspect.	Iraq states that Saudi Arabia has presented little information on this aspect.
L'Arabie saoudite a fait de même une semaine plus tard.	Saudi Arabia followed suit one week later.