l'apiculteur

La disposition du rucher est importante pour aider à satisfaire les besoins des abeilles et pour rendre le travail de l'apiculteur plus facile.
The arrangement of the apiary is important to help meet the needs of the bees and to help make the beekeeper's work easier.
Une carte à l'échelle appropriée et reprenant l'emplacement des ruches, est fournie par l'apiculteur à l'autorité ou à l'organisme de contrôle.
Other entities constituted under Spanish law subject to Spanish corporate tax (‘Impuesto sobre Sociedades’);
Les vêtements de protection portés par l'apiculteur empêchent la plupart des piqûres.
Protective clothing worn by the beekeeper prevents most stings.
S'il vous plaît aider l'apiculteur à récolter du miel.
Please help the beekeeper to gather honey.
Si moins, l'apiculteur essaie de vous dépasser.
If less, the beekeeper tries to outwit you.
Veuillez aider l'apiculteur à recueillir le miel.
Please help the beekeeper to gather honey.
Le pollen peut être récolté par l'apiculteur des abeilles comme ils entrent dans leur ruche.
Pollen can be harvested by the beekeeper from the bees as they enter their hive.
En déplaçant ainsi les parties de la ruche, l'apiculteur transfère la grande partie du couvain en bas.
Moving thus beehive parts, the beekeeper transfers the most part rasploda downwards.
L'accumulation de connaissances que l'on possède sur les abeilles permet à l'apiculteur moderne de les manier.
The accumulated knowledge on bees allows the modern beekeeper to manage them.
Ceci exige des soins attentifs de la part de l'apiculteur, en particulier quand la colonie s'établit.
This requires diligence and care from the beekeeper, especially when the colony is building up.
Pourquoi l'apiculteur ?
What's with the beekeeper?
Il est possible qu'elle risque d'être agglomérée par les abeilles ou écrasée par l'apiculteur dans la confusion.
It is possible that she may be balled by the bees or mashed by the beekeeper in the confusion.
La disposition des ruches doit permettre à l'apiculteur d'approcher la colonie et de la manipuler par l'arrière.
The placement of hives should allow the beekeeper to approach the colony and work it from behind.
Si commence pour ce moment-là une principale miélaison, la réception du miel ne provoquera pas chez l'apiculteur des difficultés spéciales.
If by this time begins main medosbor reception of honey will not cause in the beekeeper of special difficulties.
Cela permet aussi à l'apiculteur d'enfumer la colonie avant que les gardiennes à l'entrée ne soient alertées.
It also allows the beekeeper a chance to smoke the colony before the guard bees at the entrance are alerted.
Après que le projet est mis sur pied et une certaine expérience est acquise, il est facile pour l'apiculteur d'augmenter le nombre de ses ruches.
After a project is started and expertise is gained, it is easy for a beekeeper to increase the number of hives.
Une carte à l'échelle appropriée et reprenant l'emplacement des ruches, est fournie par l'apiculteur à l'autorité ou à l'organisme de contrôle.
A map on an appropriate scale listing the location of hives shall be provided to the control authority or control body by the beekeeper.
Deuxièmement, pas mûr - ce qui est aussi un signe de la hâte de l'apiculteur à la poursuite du profit, car ce miel contient plus d'eau, commence rapidement à errer et perd son goût.
Secondly, not ripe - which is also a sign of the hurry of the beekeeper in pursuit of profit, since this honey contains more water, quickly begins to wander and loses its taste.
Comme toujours, l'Apiculteur ne vous propose que du bon son.
As always, you got the Beekeeper spinning only the platters that matter.
L'apiculteur vend les blocs de cire à 150 pesos chacun.
The beekeeper sells the blocks of wax at 150 pesos each.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
rye