l'antimoine

Translator
Examples

Le cuivre et l'antimoine sont ajoutés pour durcir le métal.	Copper and antimony are added to harden the metal.
Un ancien type de grosse batterie, des batteries à l'antimoine, qui se comportent différemment.	A large older type of battery, antimony batteries, behave differently.
La voltamétrie est la méthode de choix pour la surveillance de l'antimoine et du bismuth.	Voltammetry is the method of choice for antimony and bismuth monitoring.
contenant de l'antimoine, du béryllium, du cadmium, du chrome ou leurs mélanges	Containing antimony, beryllium, cadmium, chromium or their mixtures
Fournisseur de métaux et de composés de haute pureté y compris le tungstène, le molybdène, et l'antimoine.	Supplier of high purity metals and compounds including tungsten, molybdenum, and antimony.
contenant de l'antimoine comme autre élément prédominant en poids	Containing by weight antimony as the principal other element
contenant de l'antimoine comme autre élément prédominant en poids	Chain and parts thereof, of iron or steel
Worksafe Australia n'a fixé des limites de concentration que pour les composés de l'antimoine, du cadmium et du plomb.	Concentration cut-off levels have been set by Worksafe Australia only for compounds of antimony, cadmium and lead.
Il est difficile de surestimer l'importance, pour l'économie nationale, d'un métal de très grande valeur comme l'antimoine.	It is difficult to over-evaluate the significance for the national economy of such an extremely valuable metal as antimony.
Les produits incluent le germanium, le tétrachlorure de germanium, l'oxyde de germanium, l'arsenic, l'antimoine, le cuivre, le cadmium et le tellure.	Products include germanium, germanium tetrachloride, germanium oxide, arsenic, antimony, copper, cadmium and tellurium.
Plomb sous forme brute contenant de l'antimoine	That committee shall be a committee within the meaning of Regulation (EU) No 182/2011.
Nous en avons exploité plus de 400, en perfectionnant leurs performances avec une pluralité de chimies - pas seulement du magnésium et de l'antimoine.	We've operated over 400 of these, perfecting their performance with a plurality of chemistries—not just magnesium and antimony.
On emploie les composés de l'antimoine comme catalyseurs, comme pigments, dans les allumettes et les feux d'artifice, ainsi que dans les parasiticides vétérinaires.	Antimony compounds are used as catalysts, pigments, in matches and fireworks, and as veterinary parasiticides.
Le Gallium est utilisé dans l'industrie des semi-conducteurs du fait de ses propriétés inhérentes dans ses alliages avec le phosphore, l'arsenic et l'antimoine.	Gallium is used in the semiconductor industry due to its semiconductor properties of alloys formed with phosphorus, arsenic and antimony.
Sur la base de l'analyse ci-dessus, le cuivre, l'antimoine, le bismuth et le radium peuvent être préparés en utilisant le procédé de fusion d'alliages.	Based on the above analysis, copper, antimony, bismuth and radium can be prepared using the method of melting alloys.
Plomb sous forme brute contenant de l'antimoine	Where reference is made to this paragraph, Article 5 of Regulation (EU) No 182/2011 shall apply.
Plomb sous forme brute contenant de l'antimoine	When reference is made to this paragraph, Article 5 of Regulation (EU) No 182/2011 shall apply.
Par exemple, si l'on fait fondre un alliage antimoine-plomb, il est beaucoup plus probable que l'équipement de dépollution capture le plomb que l'antimoine.	For example, if an antimony-lead alloy is melted, the air pollution control equipment is much more likely to capture lead than antimony.
Les applications de l'antimoine et de ses alliages comprennent son utilisation comme élément d'alliage pour durcir d'autres métaux, comme matériau pour les roulements et dans les piles.	Applications of antimony and its alloys include its use as an alloying element for hardening other metals, a bearing material and in batteries.
En petites quantités, l'antimoine est utilisé comme élément d'alliage dans les paliers et dans les alliages à base d'étain, tels que les potains, et les alliages constituant les bijoux de fantaisie.	Antimony in small quantities is used as an alloying element in bearings and in tin alloys such as pewter and costume jewellery alloys.