l'antarctique

Translator
Examples

Les données de surveillance disponibles sur l'environnement, y compris le biote, de régions reculées telles que l'Arctique et l'antarctique où le HCH n'a jamais été utilisé prouvent la capacité de propagation à longue distance de l'alpha-HCH.	Monitoring data on the environment including biota from remote regions such as the Arctic or Antarctica, where technical HCH has not been used, provide evidence of the long-range transport potential of alpha-HCH.
Ceci est la partie de l'Antarctique qui nous inquiète.	This is the part of Antarctica that we worry about.
Question de l'Antarctique : rapport de la Première Commission (A/60/454)	Question of Antarctica: report of the First Committee (A/60/454)
Question de l'Antarctique : rapport de la Première Commission (A/57/503)	Question of Antarctica: report of the First Committee (A/57/503)
Question de l'Antarctique (résolution 57/51 du 22 novembre 2002).	Question of Antarctica (resolution 57/51 of 22 November 2002).
Question de l'Antarctique (résolution 54/45 du 1er décembre 1999).	Question of Antarctica (resolution 54/45 of 1 December 1999).
Ils sont trouvés sur chaque continent, excepté l'Antarctique.	They are found on every continent, except Antarctica.
Penny le pingouin retourne à l'Antarctique pour servir une fête !	Penny the Penguin returns to Antarctica to serve up a feast!
Les baleines ont finalement atteint l'Antarctique à temps pour l'été.	The whales have finally reached Antarctica in time for the summer.
Le traité sur l'Antarctique a été signé en 1959 par douze États.	The Antarctic Treaty was signed in 1959 by 12 countries.
Dévalez les montagnes de l'Antarctique et battez vos ailes pour voler.	Slide down the mountains of Antarctica and flap your wings to fly.
En fait, tous les continents sont inclus, sauf le continent froid de l'Antarctique.	Actually, all continents are included, except cold continent of Antarctica.
Aide Penny réaliser son rêve de posséder le meilleur dîner dans l'Antarctique.	Help Penny achieve her dream of owning the best diner in Antarctica.
Il a un ego de la taille de l'Antarctique.	He's got an ego the size of Antarctica.
Dans l'Antarctique son navire s'est trompé parmi les icebergs.	In Antarctic its ship has lost the way among icebergs.
Les manchots se battent depuis des siècles en essayant de dominer l'Antarctique.	The penguins have been fighting for centuries trying to dominate Antarctica.
La diversité biologique dans l'écosystème de l'Antarctique est faible.	Biological diversity in the Antarctic ecosystem is low.
Aide Penny à atteindre son rêve de posséder le meilleur dîner dans l'Antarctique.	Help Penny achieve her dream of owning the best diner in Antarctica.
L'objectif était la première traversée de l'Antarctique.	The objective was the first crossing of Antarctica.
Un autre élément de preuve nous vient de l'Antarctique.	Another piece of evidence comes from Antarctica.