année bissextile

Dictionary
Examples

Noël nous rappelle qu'il faut être généreux, et l'année bissextile qu'il faut "ssextirper du quotidien".	Is there anything you'd like to say before we start taking calls?
Ainsi, à partir de Tichri par Adar Chéni, nous avons été autorisés à calculer l'année bissextile, mais seulement dans la mesure où nos calculs étaient exacts.	Thus, from Tishrei through Adar Sheni, we were allowed to calculate the leap year, but only to the extent that our calculations were correct.
Hormis légaliser la puissance des femmes de proposer le mariage à un homme, la loi a également pénalisé les hommes qui ont refusé une proposition de mariage pendant l'année bissextile.	Aside from legalizing the power of women to propose marriage to a man, the law also penalized men who declined a marriage proposal during the leap year.
Il tombe la plupart du temps sur un 21 juin, mais la date peut changer d'une année à l'autre, en raison de l'année bissextile en usage dans le calendrier grégorien.	Most years it is on the 21st but due to the leap year in the Gregorian calendar, there is a change every few years to the date, to account for the leap years.
L'année bissextile s’appelle année de Luc, les trois autres années prenant, dans l’ordre, les noms de Jean, Matthieu et Marc, les trois autres évangélistes.	The leap year is called the year of Luke, while the other three years take their names from the other three evangelists, in the order John, Matthew, and Mark.