l'ami

Et maintenant je sais pourquoi toi tu es là, l'ami.
And now I know why you're out here, fella.
Oh, l'ami, j'aimerais bien faire partie de ton équipe, Tilly.
Oh, mate, I'd love to be on your team, Tilly.
Rapelle-toi ce que je t'ai dit sur cette île, l'ami.
Remember what I told you about this island, mate.
Hey, l'ami, Je suis en train de parler avec cette dame.
Hey, pal, I'm having a talk with the lady here.
Désolé, l'ami, mais nous n'utilisons pas les artefacts.
Sorry, pal, but we don't use the artifacts.
Si vous voyez une lumière, l'ami, allez-y !
If you see a light, pal, go for it.
Écoutez, l'ami. On n'a pas le temps pour ça.
Look, pal. I really don't have time for this.
Je pense qu'il faut un mandat pour faire ça, l'ami.
I'm pretty sure you need a warrant to be doing this, buddy.
Pourquoi n'irais-tu pas chercher ta serviette, l'ami ?
Hey, why don't you go grab your towel, bud?
Je sais que tu gardes un secret, l'ami.
I know you're keeping a secret, buddy.
Je dois penser à ma santé, l'ami.
I got to think about my health, pal.
Parole se comporte comme si l'ami - une personne proche.
Word behaves as if the friend - a close person.
Fred Sexton était l'ami de ce gars, George Hodel.
Fred Sexton was a friend of this guy, George Hodel.
Donc vous êtes le Docteur, l'ami de Mlle Grant ?
So, you are the Doctor, the friend of Miss Grant?
En effet, le Rat est l'ami secret du Buffle.
Indeed, the Rat is the secret friend of the Ox.
Il était l'ami de ma mère à Paris.
He was a friend of my mother in Paris.
Vous allez devoir me donner un échantillon, l'ami.
You're gonna have to give me a sample, my friend.
C'est ce qu'on appelle le point de non retour, l'ami.
This is what they call the point of no return, friend.
Ou peut-être que t'aimes ce genre de truc, l'ami.
Or maybe you like that kind of thing, friend.
Chirah était l'ami grâce à qui il avait connecté avec son épouse.
Chirah was the friend through whom he had connected with his wife.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
reindeer