amende

Deux waterings en semaine feront l'amende juste.
Two waterings in a week will do just fine.
Vous me donnez l'amende, je lui donne mon billet.
I paid the fine and she receives a ticket, okay?
En septembre 2009, le journal a été condamné à payer l'amende.
In September 2009, the newspaper was ordered to pay the fine.
Ça n'a aucun sens, pourquoi Cooper paierait-il l'amende ?
That's not any sense, why would Cooper pay the fine?
Au Pérou, en cas de récidive, l'amende peut être doublée.
In Peru, in case of recurrence the fine could be doubled.
Lorsqu'ils ne pouvaient acquitter l'amende, leurs maisons étaient démolies.
When they could not pay the fine, their houses were demolished.
En outre, cela a pris six heures pour régler l'amende.
What is more, it took six hours to settle the fine.
Qu'est-ce que tu as fais, annulé l'amende et pris son numéro ?
What'd you do, waive the ticket and get her number?
Croyez-le ou pas, Votre Honneur, je peux encore payer l'amende.
Believe it or not, Your Honor, I can still pay the fine.
En outre, votre dette augmentera dans le montant journalier de l'amende.
In addition, your debt will increase in the daily amount of the fine.
Tu peux éviter la paperasse et payer l'amende ici même.
You can avoid all the paperwork and pay the fine right here.
Leurs publications sont censurées, mises à l'amende, suspendues, fermées.
Their publications are censored, fined, suspended and closed down.
S'il demande qui a payé l'amende, ne lui dites pas.
If he asks who paid his fine this time, don't tell him.
Le montant de base de l'amende est donc fixé à 497196304 EUR.
The basic amount of the fine is therefore set at EUR 497196304.
Cet élément justifierait normalement une augmentation du montant de l'amende.
This element would normally justify a reduction of the amount of the fine.
Elle peut annuler, réduire ou majorer l'amende ou l'astreinte infligée.
It may annul, reduce or increase the fine or periodic penalty payment imposed.
Elle a décidé de ne pas payer l'amende.
She resolved not to pay the fine.
La Commission a accordé à EKA une réduction de l'amende de 40 %.
The Commission granted EKA a 40 % reduction of the fine.
Elle peut supprimer, réduire ou majorer l'amende ou l'astreinte infligée.
It may cancel, reduce or increase the fine or periodic penalty payment imposed.
Tout ce que je sais, c'est qu'il a payé l'amende.
All I know is he put up my fee.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
ambitious