l'amas

Translator
Examples

Attends, je n'ai pas fini avec l'amas.	Wait, wait, I'm not done with the globular thing.
Que fait-on avec l'amas ensuite ?	So what do we do with the blob, then?
Que fait-on avec l'amas ensuite ?	What do we do with the blob, then?
Et voici un exemple d'un très fameux amas : l'amas de Coma.	And this is an example of a very, actually, famous cluster, the Coma cluster.
Et Dieu vit que la lumière était bonne. Et Il sépara les eaux du firmament. Et il appela "Mer" l'amas des eaux.	And He saw that it was good, and He separated the land from the water, and He called the water the Seas.
De s'attacher à mieux faire comprendre le fait qu'une fois les besoins de base satisfaits, le développement humain suppose un surcroît d'être et non l'amas constant de possessions.	To actively promote awareness of the fact that once basic needs have been met, human development is about being more, not having more.
Ainsi il y a tout un ensemble de rayons de lumière qui forment un cône qui vont tous être courbés par l'amas (de galaxies) et qui vont atteindre l'œil de l'observateur.	So there's a whole ray of light—rays of light on a cone—that will all be bent by that cluster and make it into the observer's eye.
Nous ne vivons pas au centre du système solaire, nous ne vivons pas au centre de la galaxie et notre galaxie n'est pas au centre de l'amas.	We don't live in the center of the solar system, we don't live in the center of the galaxy and our galaxy's not in the center of the cluster.
Je n'arrive pas à démêler l'amas de câbles derrière la télé.	I am unable to unravel the tangle of cables behind the TV.
Ca vient de l'amas de sang.	It's from the blood pool.
Mais vous pouvez aussi nous aider à étudier l'Amas de Phoenix.	But if you want, we could use your help with the survey.
L'amas de cheveux dans la baignoire a bouché le drain.	The tangle of hair in the bathtub blocked up the drain.