algue

seaweed

Eh bien, on n'en sera jamais sûr, mais les recherches du Dr Bothwell suggéraient que le changement climatique pourrait être responsable de la propagation agressive de l'algue.	Well, we'll never know for sure, but Dr. Bothwell's research did suggest that climate change may have been responsible for the aggressive algae blooms.
La résilience extraordinaire de l'algue rouge n'est pas encore exploitée à 100 %, mais ses cellules sont riches en polysaccharides, réputés pour leurs propriétés de rétention de l'humidité et leur capacité à permettre aux protéines de conserver leur structure.	The extraordinary resilience of Red Algae is not yet fully understood, but their cells are rich in polysaccharides, known for their moisture retention properties and ability to help the proteins maintain their structure.
L'algue siomai est un produit similaire, mais les plombages sont enveloppés de petits morceaux d'algues, plutôt que de pellicule de farine, pour les personnes sensibles au gluten ou à faible teneur en glucides.	Seaweed siomai is a similar product, but the fillings are wrapped with small pieces of seaweed, instead of flour wrap, suitable for people who are gluten-sensitive or on a low carbohydrate diet.
Il y a toujours de l'algue dans la mer face au Barcelo.	There is always the algae in the sea opposite the Barcelo.
Durvillea Antarctica Extract est un extrait de l'algue Durvillea antarctica, Durvilléacées	Durvillea Antarctica Extract is an extract of the algae, Durvillea antarctica, Durvilleaceae
Corallina Officinalis Extract est un extrait de l'algue Corallina officinalis, Corallinacées	Corallina Officinalis Extract is an extract of the algae, Corallina officinalis, Corallinaceae
Caulerpa Taxifolia Extract est un extrait de l'algue Caulerpa taxifolia, Caulerpacées	Caulerpa Taxifolia Extract is an extract of the algae, Caulerpa taxifolia, Caulerpaceae
Comme ses cousins qui blanchissent, il est en train de repousser l'algue.	Like its cousins that bleach, it's fighting back the algae.
Sargassum Filipendula Extract est un extrait de l'algue brune, Sargassum filipendula, Sargassacées	Sargassum Filipendula Extract is an extract of the brown algae, Sargassum filipendula, Sargassaceae
Cuisiner l'algue fraîche, oui mais comment ?	Cooking fresh seaweed, yes but how?
Polyvalent et sain : l'algue est la nourriture saine de la mer.	Versatile and healthy: the alga is the healthy power food from the sea.
La plage en avant de l'hôtel Barcelo Bavaro Caribe, certaines zones avec de l'algue.	The beach in front of the hotel Barcelo Bavaro Caribe, some areas with seaweed.
Donc, à quoi ressemble l'algue ?	So, what does this seaweed look like?
Produit obtenu par la fermentation de l'algue rouge Porphyridium avec Lactobacillus	Product obtained by the fermentation of porphyridium by actobacillus
Laminaria Saccharina Extract est un extrait du thalle de l'algue Laminaria saccharina, Laminariacées	Laminaria Saccharina Extract is an extract of the thallus of the algae, Laminaria saccharina, Laminariaceae
Produit de pêche produit à partir de l'algue Palmaria palmata soumis à la stérilisation récipient bien fermé.	Product fishing produced from palmaria palmata seaweed subjected to sterilization container tightly closed.
Euglena Gracilis Polysaccharide est le produit biosynthétisé à partir des cellules de l'algue Euglena gracilis, Euglénophycées	Euglena Gracilis Polysaccharide is the biosynthesized product obtained from cells of the alga, Euglena gracilis, Euglenidae
L'algue se forme naturellement, l'algue est retiré du fond de la mer pour une baignade agréable.	The alga forms naturally, the algae is removed from the sea bottom for a leisurely swim.
Il semble avoir de l'algue à plus de 250 mètres du bord de la plage, cela est nouveau.	He seems to have algae to more than 250 meters from the beach, this is new.
Le carraghénane de l'algue Eucheuma transformée ne doit pas être hydrolysé ni avoir subi aucune autre dégradation chimique.	The carrageenan in processed eucheuma seaweed shall not be hydrolysed or otherwise chemically degraded.