l'alcool isopropylique

Translator
Examples

Frotter de l'alcool est la manière la plus courante, mais l'alcool isopropylique est également disponible déjà tout fait.	Rubbing alcohol is the most common, but Isopropyl is readily available too.
Pour produire du sarin, il suffit d'ajouter une quantité de DF à de l'alcool isopropylique.	In order to produce sarin, it is enough to take a quantity of DF and mix it with isopropanol.
Vous pouvez utiliser de l'alcool isopropylique ou un désinfectant pour ce faire.	You can use isopropyl alcohol or a sanitizer to do this.
Si nécessaire, utilisez de l'eau, de l'alcool isopropylique ou un nettoyant pour lunettes.	If necessary, use water, isopropyl alcohol, or eyeglass lens cleaner.
De l'alcool isopropylique.	Yeah, but that's isopropyl alcohol.
Si nécessaire, les tampons dorés peuvent être nettoyés avec un chiffon doux non pelucheux et de l'alcool isopropylique.	If necessary, the gold pads can be wiped clean with a soft lint-free cloth and isopropyl alcohol.
Pour ôter la saleté et les traces de doigts, nous vous conseillons d'utiliser de l'alcool isopropylique et un chiffon doux.	To remove dirt and fingerprints, we recommend isopropyl alcohol and a soft cloth.
Si nécessaire, les tampons dorés peuvent être nettoyés avec un chiffon doux et sans peluches et de l'alcool isopropylique.	If necessary, the gold pads can be wiped clean with a soft lint-free cloth and isopropyl alcohol.
Vous n'aurez jamais besoin de gratter les restes de résine incrustés dans les parois ou d'être forcé d'utiliser de l'alcool isopropylique.	You will never have to scrape at sticky resins or use isopropyl alcohol.
Nettoyer, avant l'essai, la surface d'impact de la peau et la face du pendule avec de l'alcool isopropylique ou un équivalent.	Clean the impact surface of the skin and also the impactor face with isopropyl alcohol or equivalent prior to the test.
Les dissolvants à base d'acétone (qui contiennent aussi de l'alcool isopropylique) sont des dissolvants efficaces, les rendant utiles pour enlever le feutre indélébile sur la peau.	Acetone-based nail polish removers (which also contain isopropyl alcohol) are effective solvents, making them useful for removing permanent marker from skin.
Avant de positionner l'anneau sur la peau, la lésion est nettoyée avec de l'alcool isopropylique et une gouttelette d'huile ou émollient est appliquée sur la fenêtre adhésive.	Before positioning the ring on the skin, the lesion is cleaned with isopropyl alcohol and a droplet of oil or Crodamol emollient is applied to the adhesive window.
Nettoyer, avant l'essai, la surface d'impact du dessous de la chaussure avec une chiffon propre et la face du pendule avec de l'alcool isopropylique ou un équivalent.	The centre line of the femur load cell simulator (78051-319) shall be vertical with a tolerance of ± 0,5°.
Avant de positionner l'anneau sur la peau du patient, il faut nettoyer la lésion avec de l'alcool isopropylique et appliquer une gouttelette d'huile sur la fenêtre adhésive.	Before positioning the ring on the skin of the patient, the lesion should be cleaned with isopropyl alcohol and a droplet of oil should be applied to the adhesive window.
Nettoyer, avant l'essai, la surface d'impact du dessous de la chaussure avec un chiffon propre et la face du pendule avec de l'alcool isopropylique ou un équivalent.	Clean the impact surface of the underside of the shoe with a clean cloth and the impactor face with isopropyl alcohol or equivalent prior to the test.
1 % ou plus mais pas plus de 5 % d'acide silicique, de sel de sodium, de produits de la réaction entre l'alcool isopropylique et le chlorotriméthylsilane (CAS RN 68988-56-7)	Copolymer of methyl acrylate with ethylene and a monomer containing a non-terminal carboxy group as a substituent, containing by weight 50 % or more of methyl acrylate, whether or not mixed with silicon dioxide
L'alcool isopropylique est chimiquement très réactif et il s'attache facilement à n'importe quelle source de cérium à proximité.	Isopropyl alcohol is very reactive, chemically, and easily attaches itself to any cerium nearby.
L'alcool isopropylique s'accumule dans le foie, permettant de compléter ainsi les différents stades du Fasciolopsis buski dans le foie.	Benzene accumulates in the thymus, resulting in damage to the thymus and completion of the life cycle of Fasciolopsis in the thymus.
L'alcool isopropylique et l'eau de Javel ont des propriétés virucides.	Isopropyl alcohol and bleach all have virucidal properties.