adolescent

La pharmacocinétique de l'abatacept n'a pas été étudiée chez l'enfant et l'adolescent.	The pharmacokinetics of abatacept have not been studied in children and adolescents.
Le Statut de l'enfant et de l'adolescent est divisé en deux volumes.	The Statute of the Child and Adolescent is divided in two volumes.
La longueur atteint le genou pour l'adolescent.	The length reach knee for teenage.
L'enfant/l'adolescent peut décider à ce sujet.	The child or adolescent should decide on this matter.
La seconde composante portera sur la protection des droits de l'enfant et de l'adolescent.	The second component will focus on child and adolescents rights protection.
Loi portant création du Code de l'enfant et de l'adolescent, no 7739.	Act concerning the Code on Children and Adolescents, No. 7739.
L’AFD soutient les investissements sur la santé reproductive, maternelle, néonatale, infantile et de l'adolescent (SRMNIA).	AFD supports investments in reproductive, maternal, newborn, child and adolescent health (MNCAH).
L'enfant/l'adolescent peut décider à ce sujet.	The child/adolescent should decide by herself/himself on this matter.
INTANZA ne doit pas être utilisé chez l'enfant et l'adolescent en dessous de 18 ans.	INTANZA is not recommended for use in children and adolescents below 18 years.
IDflu ne doit pas être utilisé chez l'enfant et l'adolescent en dessous de 18 ans.	IDflu is not recommended for use in children and adolescents below 18 years.
La dose que reçoit l’enfant et l'adolescent se base sur son poids corporel en kilogrammes.	The dose for children and adolescents is based on body weight in kilograms.
La plupart des effets indésirables rapportés avec Atriance ont été observés chez l'adulte, l'enfant et l'adolescent.	The majority of side effects reported with Atriance were seen in adults, children and adolescents.
Les mannequins d'enfant viennent dans beaucoup de tailles, s'étendant de la taille d'enfant en bas âge à l'adolescent.	Child mannequins come in many sizes, ranging from toddler size to adolescent.
D'autres situations évoquées directement par les enfants relèvent du souhait de l'adolescent de gagner en autonomie.	Other matters raised directly by children reflect the wish of adolescents to become more independent.
Le SIPIAV est présidé par l'Institut de l'enfant et de l'adolescent et sa composition est intersectorielle.	SIPIAV is chaired by the Child and Adolescent Institute and includes intersectoral representation.
CANCIDAS a été approuvé dans toutes les infections décrites ci-dessus pour une utilisation chez l'enfant et l'adolescent.	CANCIDAS has been approved for use in children and adolescents for all the infection types described above.
Réforme de la loi organique pour la protection de l'enfant et de l'adolescent	Reform of the Organic Law for the Protection of Children and Adolescents (LOPNA)
La tolérance et l'efficacité n'ont pas été établies chez l'enfant et l'adolescent de moins de 18 ans.	Safety and effectiveness in children and adolescents below the age of 18 years have not been established.
Aucune donnée sur l'utilisation de l'imiquimod chez l'enfant et l'adolescent n'est disponible dans les indications approuvées.	There are no data available on the use of imiquimod in children and adolescents in the approved indications.
Cependant, beaucoup de garçons peuvent créer la page Facebook entière pour effectuer une calomnie virtuelle de l'adolescent ciblé.	However, many of the boys may create the Whole Facebook page to perform a virtual slander of target teen.