l'Ouzbékistan

Translator
Examples

Quelle est la position de l'Ouzbékistan sur la question ?	What was the position of Uzbekistan on the issue?
Deuxième et troisième rapports périodiques combinés de l'Ouzbékistan (suite)	Combined second and third periodic report of Uzbekistan (continued)
Le territoire entier de l'Ouzbékistan appartient au même fuseau horaire.	All Uzbekistan's territory belongs to the same time zone.
Une évaluation multinationale a couvert le Kazakhstan, le Tadjikistan et l'Ouzbékistan.	A multi-country evaluation covered Kazakhstan, Tajikistan and Uzbekistan.
Le dernier contact du BSG avec l'Ouzbékistan remonte à 2014.	The last contact the G.S.O. had had with Uzbekistan was in 2014.
Le rapport initial de l'Ouzbékistan a été examiné en octobre 2001 (CRC/C/41/Add.8).	The initial report of Uzbekistan was considered in October 2001 (CRC/C/41/Add.8).
L'Arabie saoudite et l'Ouzbékistan se joignent aux auteurs du projet de résolution.	Saudi Arabia and Uzbekistan joined in sponsoring the draft resolution.
Le représentant de l'Ouzbékistan présente le projet de résolution A/C.1/55/L.45/Rev.1.	The representative of Uzbekistan introduced draft resolution A/C.1/55/L.45/Rev.1.
La plupart des assureurs européens de crédit public ne couvrent pas l'Ouzbékistan.	Most European insurers of public credit do not cover Uzbekistan.
En 2008, Maurice et l'Ouzbékistan ont adopté une nouvelle législation sur la traite.	In 2008, Mauritius and Uzbekistan adopted new national legislation on trafficking.
En 2008, l'Ouzbékistan a fait une contribution financière aux activités du Haut-Commissariat.	In 2008, Uzbekistan made a financial contribution to the work of OHCHR.
À ce jour, l'Ouzbékistan a donné entièrement effet à 18 recommandations.	To date, Uzbekistan has fully complied with 18 recommendations.
Le plus intéressant est le public de l'Ouzbékistan.	The most interesting are the audience from Uzbekistan.
Projet de descriptif de programme de pays pour l'Ouzbékistan (2005-2009)	Draft country programme document for Uzbekistan (2005-2009)
Est-ce que vous voulez voyager au Kirghizistan, au Kazakhstan ou à l'Ouzbékistan ?	Are you going to travel to Kyrgyzstan, Kazakhstan or Uzbekistan?
Projet de descriptif de programme de pays pour l'Ouzbékistan (DP/DCP/UZB/2)	Draft country programme document for Uzbekistan (DP/DCP/UZB/2)
Projet de descriptif de programme de pays pour l'Ouzbékistan (DP/DCP/UZB/1)	Draft country programme document for Uzbekistan (DP/DCP/UZB/1)
Les participants provenaient du Kazakhstan, du Kirghizistan, de l'Ouzbékistan et du Tadjikistan.	Participants came from Kazakhstan, Kyrgyzstan, Uzbekistan and Tajikistan.
Le 2 mars 1992, l'Ouzbékistan est devenu membre de l'Organisation des Nations Unies.	On 2 March 1992, Uzbekistan became a Member of the United Nations.
La Fédération de Russie et l'Ouzbékistan se joignent aux auteurs du projet de résolution.	The Russian Federation and Uzbekistan joined in sponsoring the draft resolution.